Built around three pilot treatises (Mātaṅga's Brihaddeśī, c. 750 CE ; Joep Bor 1999 ; van der Meer 2000). The pipeline turns OCR'd pages into concepts, rules, and an executable formal grammar — with verbatim evidence at every step. No claim without a sourced quote.
Bilingual rendering (devanāgarī + English Sharma translation), marginal apparatus, hyperlinked concepts.
From 1,763 concepts through 1,087 rules to an executable formal grammar with 11 modules.
A 30+ step reproducible pipeline : OCR → linguistic validation → semantic tokenisation → generative rules → formal grammar.
UNRESOLVED list.