Step 4e — visual structures extracted from the scanned pages : tables, ordered sequences (svaras, mūrchanās), shifted-sequence tables (mūrchanā-maṇḍala), diagrams, named phrases. Each one is the raw evidence base for the formal grammar.
Coverage audit · 7 evidence_structures references found across all 6c.3 manifests, resolving to 2 distinct folia. The remaining 109 folia with extracted structures are not yet referenced by any type / operation / constraint — they are part of the structural backlog the formal grammar could still draw from.
| Folio | Kind | Concept | Context | Rows/Items | Conf. |
|---|---|---|---|---|---|
vol_I_p008_LEFT #0 | table | table_of_contents_continuation | Continuation of TOC on page xvi of Brhaddesi vol I, listing remaining section entries with page numb… | 18 | 0.95 |
vol_I_p008_RIGHT #0 | table | abbreviations key | Front-matter list of abbreviations used throughout the edition, mapping short codes to full bibliogr… | 34 | 0.97 |
vol_I_p017_RIGHT #0 | table | prastāra | madhyama-grāma śruti-distribution across 6 vīṇā configurations | 6 | 0.75 |
vol_I_p021_RIGHT #0 | diagram | śruti-maṇḍala | ṣaḍja-grāma | — | 0.85 |
vol_I_p021_LEFT #0 | diagram | śrutimaṇḍala in ṣaḍjagrāma | Rectangular 2D grid diagram following the verse 'ṣaḍjagrāme śrutimaṇḍalam' (v.47). The seven… | — | 0.78 |
vol_I_p022_RIGHT #0 | diagram | śruti-maṇḍala | madhyama-grāma | — | 0.85 |
vol_I_p022_LEFT #0 | diagram | madhyama_grama_shruti_mandala | Diagramme 2D illustrant le śruti-maṇḍala du Madhyama-grāma. Grille rectangulaire avec svaras étiquet… | — | 0.78 |
vol_I_p028_LEFT #0 | diagram | vivādī relationship illustration in ṣaḍja-grāma | Diagram following anu. 25 prose discussing vivāditva; caption '|| iti ṣaḍjagrāme vivādimaṇḍalam … | — | 0.75 |
vol_I_p028_RIGHT #0 | diagram | vivādi-maṇḍala (ṣaḍjagrāma) | Anu.25 — Diagram of the vivādi-maṇḍala in ṣaḍjagrāma, showing the seven svaras spatially arranged wi… | — | 0.75 |
vol_I_p028_LEFT #1 | ordered_sequence_list | vivādī assignments in ṣaḍja-grāma (anu. 26 prose enumeration) | Prose passage [anu. 26] beginning 'vivādiprayoge yathā— ṛṣabhasthāne gāndhāraḥ prayujyamāno gānd… | 4 | 0.70 |
vol_I_p037_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | mūrchanā | ṣaḍja-grāma | 5 | 0.95 |
vol_I_p037_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | mūrchanā | madhyama-grāma | 7 | 0.95 |
vol_I_p037_RIGHT #2 | table | mūrchanā-maṇḍala | ṣaḍja-grāma | 7 | 0.95 |
vol_I_p037_RIGHT #3 | table | mūrchanā-maṇḍala | madhyama-grāma | 7 | 0.95 |
vol_I_p040_RIGHT #0 | shifted_sequence_table | tāna | ṣaḍja-grāma, devoid of ṛṣabha | 7 | 0.95 |
vol_I_p040_LEFT #0 | shifted_sequence_table | ṣāḍava mūrcchanā with ri omitted (ṛṣabhahīnāḥ) | Brihaddesi p.62, first block: cyclic permutation table of the 7-svara sequence with ri (ṛṣabha) repl… | 7 | 0.90 |
vol_I_p040_RIGHT #1 | shifted_sequence_table | tāna | ṣaḍja-grāma, devoid of pañcama | 7 | 0.95 |
vol_I_p040_LEFT #1 | shifted_sequence_table | ṣāḍava mūrcchanā with pa omitted (pañcamahīnāḥ) | Brihaddesi p.62, second block (bracketed): cyclic permutation table with pa (pañcama) replaced by X | 7 | 0.90 |
vol_I_p040_RIGHT #2 | shifted_sequence_table | tāna | ṣaḍja-grāma, devoid of niṣāda | 7 | 0.95 |
vol_I_p040_LEFT #2 | shifted_sequence_table | ṣāḍava mūrcchanā with ni omitted (niṣādahīnāḥ) — iti yādavāḥ | Brihaddesi p.62, third block: cyclic permutation table with ni (niṣāda) replaced by X; attributed it… | 7 | 0.90 |
vol_I_p040_RIGHT #3 | shifted_sequence_table | tāna | ṣaḍja-grāma, devoid of ṣaḍja+pañcama | 7 | 0.90 |
vol_I_p040_LEFT #3 | shifted_sequence_table | ṣāḍava mūrcchanā with sa omitted (saptahīnāḥ?) | Brihaddesi p.62, fourth block (bracketed): cyclic permutation table with sa replaced by X; bracketed… | 7 | 0.75 |
vol_I_p041_LEFT #0 | shifted_sequence_table | ni-hīna mūrcchanā permutations (ṣaḍja-grāma, ni omitted) | Brihaddeśī p.64; sequence of 7 cyclic rotations of the ṣaḍja-grāma scale with 'ni' omitted (… | 7 | 0.90 |
vol_I_p041_LEFT #1 | shifted_sequence_table | dha-hīna mūrcchanā permutations (ṣaḍja-grāma, dha omitted) | Brihaddeśī p.64; 7 cyclic rotations with 'dha' omitted (X); closing colophon 'parihīnāḥ … | 7 | 0.88 |
vol_I_p041_LEFT #2 | shifted_sequence_table | ṣaḍja-hīna mūrcchanā permutations (madhyama-grāma, sa omitted) | Brihaddeśī p.64; opens new section '[atha] madhyamagrāme—' (now in madhyama-grāma); 7 cyclic… | 7 | 0.88 |
vol_I_p041_LEFT #3 | shifted_sequence_table | ṛṣabha-hīna mūrcchanā permutations (madhyama-grāma, ri omitted) | Brihaddeśī p.64; 7 cyclic rotations with 'ri' omitted (X); label 'ṛhīnāḥ' = ṛṣabha-hīnāḥ | 7 | 0.88 |
vol_I_p044_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | names of ṣāḍava tānas devoid of ṛṣabha in madhyamagrāma | Verse 109 translation; names of tānas devoid of ṛṣabha | 7 | 0.95 |
vol_I_p044_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | names of ṣāḍava tānas devoid of gāndhāra in madhyamagrāma | Verse 110 translation; names of tānas devoid of gāndhāra | 7 | 0.95 |
vol_I_p044_RIGHT #2 | ordered_sequence_list | names of auḍava tānas devoid of ṣaḍja and pañcama in ṣaḍjagrāma | Verse 111 translation; auḍava tānas in ṣaḍjagrāma | 7 | 0.95 |
vol_I_p044_RIGHT #3 | ordered_sequence_list | names of auḍava tānas devoid of gāndhāra and niṣāda | Verse 112 translation; tānas devoid of gāndhāra and niṣāda | 7 | 0.95 |
vol_I_p044_RIGHT #4 | ordered_sequence_list | names of auḍava tānas devoid of pañcama and ṛṣabha | Verse 113 translation; tānas devoid of pañcama and ṛṣabha | 7 | 0.95 |
vol_I_p049_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | five kūṭa-tānas of gāndhāra formed by vyukrama (permutation) | Anu. 58 (continuation) — 'Vyutkramas (permutations) are five beginning with ga - ri - sa, ga - s… | 5 | 0.95 |
vol_I_p049_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | kūṭa-tānas of madhyama beginning with ma — examples cited | 'twenty-three ukramas beginning with ma - ri - sa. That is thus — ma - ga - ri - sa, ma sa - ri,… | 4 | 0.60 |
vol_I_p049_RIGHT #2 | ordered_sequence_list | kūṭa-tāna of pañcama (krama / original order) — opening sequence cited | 'there is only one krama (original order) of pañcama (along with its four preceding svaras). The… | 1 | 0.90 |
vol_I_p049_RIGHT #3 | ordered_sequence_list | kūṭa-tāna of dhaivata (krama) — example sequence cited | 'dhaivata has one krama (original order along with its preceeding five svaras) as ri - ga - ma -… | 2 | 0.85 |
vol_I_p049_RIGHT #4 | ordered_sequence_list | kūṭa-tāna of niṣāda (krama + vyukrama) — example sequences cited | 'Each one krama of niṣāda (alongwith its six preceeding svaras) as sa - ri - ga - ma - pa - dha … | 2 | 0.95 |
vol_I_p051_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | mūrchanā | named mūrchanās of ṣaḍja-grāma and madhyama-grāma (Bharata enumeration) | 14 | 0.90 |
vol_I_p051_LEFT #0 | shifted_sequence_table | ṣaḍjagrāma mūrcchanā (continuation: rows 6-7) | Continuation at top of page of the seven mūrcchanās of ṣaḍjagrāma; closes with 'iti ṣaḍjagrāme&#… | 2 | 0.92 |
vol_I_p051_LEFT #1 | shifted_sequence_table | madhyamagrāma mūrcchanā (seven mūrcchanās) | Anu. 63: madhyamagrāme'pyevamevam ... seven mūrcchanās of madhyamagrāma, each a 14-svara cyclic … | 7 | 0.95 |
vol_I_p051_LEFT #2 | phrase | sthāyī varṇa example — ṣāḍjī | Anu. 64, verse 119: example of sthāyī varṇa (repeated stationary svara) in ṣāḍjī jāti: 'ṣāḍjyāṃ … | — | 0.95 |
vol_I_p051_LEFT #3 | phrase | sthāyī varṇa example — madhyamā | Anu. 64, verse 119: example of sthāyī varṇa in madhyamā jāti: 'madhyamāyāṃ tu māmāmāmā'. | — | 0.95 |
vol_I_p051_LEFT #4 | phrase | variant reading (pāṭha) — ṣajjā | Footnote / variant line below the verse example: variant gives 'sārīsāsārīsā' for ṣajjā (alt… | — | 0.78 |
vol_I_p059_LEFT #0 | ordered_sequence_list | udghaṭṭita example sequences | Example [25] (udghaṭṭitaḥ): yathā - three lines of svara phrases with interlinear devanagari svara a… | 21 | high |
vol_I_p059_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | udghaṭṭita phrase (18 kalās) | Anu. (24/25) — continuation: udghaṭṭita is composed of eighteen kalās (phrases). Example phrase sequ… | 18 | 0.90 |
vol_I_p059_LEFT #1 | shifted_sequence_table | An. 95 — ekakalād-ārabhya pattern with 'nu' placeholder | Sūtra 95: svarārohaṇa-kramena vā ekakalād-ārabhya yāvat ṣaḍ-kalam ... yathā - sequence of svara-pair… | 12 | high |
vol_I_p059_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | ākṣiptaka phrase (one-kalā unit, 6-kalā extent, 3 svaras per phrase, ascending) | Anu. 95 (26) — ākṣiptaka formed with measure of kalās starting one-kalā unit, extending up to six-ka… | 12 | 0.90 |
vol_I_p059_LEFT #2 | ordered_sequence_list | An. 96 — rohaṇa pattern with dvika-sampradāna (example [27]) | Sūtra 96: prathamam svarād [da] anantaram parityajya svaradvaye ca gatvā ... rohaṇakrameṇa-tad-vad r… | 26 | medium |
vol_I_p059_RIGHT #2 | ordered_sequence_list | sampradāna phrase in dvikala (22 kalās, two-unit phrases) — first variant | Anu. 96 (27) — Leaving the immediate (svara) after the first one and going (forward) in two svaras a… | 12 | 0.88 |
vol_I_p059_LEFT #3 | ordered_sequence_list | An. 97 — hasitaḥ with sampradāna dvikayoga (example [28]) | Sūtra 97: sampradānasaiva dvikayogena hasitākhyāsitaḥ ... yathā - svara phrases with interlinear ann… | 12 | medium |
vol_I_p059_RIGHT #3 | ordered_sequence_list | sampradāna phrase in dvikala — second variant (Or, ...) | Anu. 96 (27) — alternative variant introduced by 'Or,' for the sampradāna in dvikala. 'T… | 11 | 0.85 |
vol_I_p059_LEFT #4 | ordered_sequence_list | An. 98 — hasita-tva svara-trayārohaṇena (sequence begins on this page) | Sūtra 98 begins: hasitatvaḥ svaratrayārohaṇena caturārohaṇena vā ubhayāvyatikaraṇo hahkāraḥ ... [yat… | 11 | high |
vol_I_p059_RIGHT #4 | ordered_sequence_list | hasita phrase in dvikala (dual units, on account of 'laughter'/sport) | Anu. 97 (28) — Hasita is on account of 'laughter' (or sport) in the dvikala (composed of dua… | 12 | 0.82 |
vol_I_p060_LEFT #0 | ordered_sequence_list | huṅkāra (aṣṭādaśakala) — descending phrase variant 1 | Continuation of verse [29] at top of page. Pairwise descending sequence demonstrating the 18-kalā hu… | 11 | 0.90 |
vol_I_p060_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | huṅkāra (continuation from previous anu., variant 1) | Translation, p.105. Continuation of a phrase ending with huṅkāra in eighteen kalās; first listed var… | 11 | 0.90 |
vol_I_p060_LEFT #1 | ordered_sequence_list | huṅkāra (aṣṭādaśakala) — ascending+descending phrase variant 2 (athavā) | Alternative (athavā) form for the same 18-kalā huṅkāra: ascent then descent in overlapping triplets. | 18 | 0.88 |
vol_I_p060_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | huṅkāra (alternate / 'Or' variant) | Translation, p.105. Alternative ('Or,') listing of the same huṅkāra phrase in eighteen kalās… | 10 | 0.88 |
vol_I_p060_LEFT #2 | shifted_sequence_table | sandhipracchādana (sandhi-pracchādanaḥ) — verse [30] / anu 99 | Definition: 'having gone to the seventh svara from tāra, returning and descending by pairs of sv… | 20 | 0.85 |
vol_I_p060_RIGHT #2 | shifted_sequence_table | sandhipracchādana | Anu. 99, p.105. From the high (ṣaḍja), after going to the seventh (niṣāda), coming back through desc… | 13 | 0.92 |
vol_I_p060_LEFT #3 | shifted_sequence_table | vidhuta (eka-kala vidhutaḥ) — verse [31] / anu 100 | Definition: 'pronouncing eight svaras (aṣṭa-svaraṃ caturuccāryaṃ) then the next two svaras quick… | 12 | 0.85 |
vol_I_p060_RIGHT #3 | shifted_sequence_table | vidhuta | Anu. 100, p.105. Having pronounced the aṃśa svara (initial note) four times, after that with the fas… | 6 | 0.90 |
vol_I_p060_LEFT #4 | scale | uddhuta (uddhūtaḥ) — verse [32] / anu 101 | Definition: 'by descent from tāra of one-svara-intervals (tārād ekāntara-svarāvarohāt krameṇa) i… | — | 0.92 |
vol_I_p060_RIGHT #4 | phrase | udgīta | Anu. 101, p.105. Formed on account of the descent from high with the gap of one svara (in each phras… | — | 0.95 |
vol_I_p066_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | alaṅkāra | the 14 alaṅkāras (Anu. 103) with their svara-prastāra illustrations | 14 | 0.85 |
vol_I_p066_LEFT #0 | ordered_sequence_list | prastāra of svara-phrases (alaṅkāra / prasanna varieties) | Section [anu. 103] opens: 'tatra prastārā yathā ṣaḍjādiṣu—'. Followed by a numbered list of … | 14 | 0.92 |
vol_I_p066_LEFT #1 | phrase | interlinear/marginal variant gloss on item [5] (samaḥ) | Small-type line below item 5 showing isolated svaras 's ri ga ma pa dha ni .ma' — likely … | — | 0.50 |
vol_I_p066_LEFT #2 | phrase | marginal variant near items [6]/[7] (binduḥ / nivṛttapravṛttaḥ) | Small-type line 'स स्यात् (?) स' inserted between items 6 and 7; editorial query. | — | 0.40 |
vol_I_p066_LEFT #3 | phrase | marginal variant under item [7] (nivṛttapravṛttaḥ) | Small-type single line 'सादससा' beneath item 7. | — | 0.45 |
vol_I_p066_LEFT #4 | phrase | marginal variant under item [10] (kuhharitaḥ) | Small-type fragment 'सनि (कृ)' under item 10, with editorial gloss kṛ. | — | 0.40 |
vol_I_p066_LEFT #5 | phrase | marginal variant under item [11] (recitaḥ) | Small-type fragment 'रि स' under item 11. | — | 0.40 |
vol_I_p066_LEFT #6 | phrase | marginal variant under item [12] (preṅkholitaḥ) | Small-type fragment 'मम्पे°' under item 12 (with ° marker indicating abbreviation/repetition). | — | 0.35 |
vol_I_p066_LEFT #7 | phrase | marginal variant under item [13] (tāramandraprasannaḥ) | Small-type fragment 'मप' under item 13. | — | 0.40 |
vol_I_p069_LEFT #0 | table | Quatre gītis (Mārgī, Ardhamārgī, Sambhāvitā, Pṛthulā) — structures mātrā associées | Sous śloka 177 ('sambhāvitā gurvṛttau ca pṛthulā dakṣiṇe laghu'), énumération tabulaire à 4 … | 4 | 0.75 |
vol_I_p069_RIGHT #0 | diagram | Relative duration/extent of the four gītis (Māgadhī, Ardhamāgadhī, Sambhāvitā, Pṛthulā) shown as horizontal length-bars | Translation, p.121, following verse 177 (Sambhāvitā is guru in vṛtti (mārga) and pṛthulā is laghu in… | — | 0.70 |
vol_I_p088_RIGHT #0 | table | Cross-reference table of terms utkarṣa/apakarṣa and related pairs across NŚ and Abhi. Bhā. | Page discussing VIMARŚA on Anu. 20-23: utkarṣa and apakarṣa as heightening/lowering of pitch; compar… | 13 | high |
vol_I_p094_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | fourteen vowels (svaras) enumerated out of context | §22, listing the fourteen vowels said to combine with only the consonants viz. a (and) i with the re… | 14 | 0.95 |
vol_I_p094_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | abbreviations of the seven solfa-syllable (svara) names | §25, paribhāṣā: 'as sa ri ga ma pa dha ni are abbreviations of ṣaḍja, ṛṣabha, gāndhāra, madhyama… | 7 | 0.97 |
vol_I_p096_RIGHT #0 | table | Seven cakras (psychophysical centres) and their bodily locations as listed in Saṅgītaratnākara | Note 63 (Vimarśa, p. 175): discussion of the number of cakras; BṛD mentions seven sthānas; the seven… | 7 | 0.97 |
vol_I_p096_RIGHT #1 | table | Mapping of the seven svaras to the seven dvīpas (islands) as per SR I, 3.55 cd, 56 ab | Note 64 (Vimarśa, p. 175): SR I, 3.55 cd, 56 ab speaks of the origin of svaras in the seven islands … | 7 | 0.97 |
vol_I_p103_RIGHT #0 | table | mārga / kalā duration correspondence | Section VII (Pada-gīti), §6-11: three mārgas (lit. paths) accepted in ancient tāla-system, represent… | 3 | high |
vol_I_p104_RIGHT #0 | table | Correspondences between Vrtti, Giti, Marga, Laya, Yati, Pani/Graha, and Avayava as referenced in note 30,31 (NS XXIX p.101 and S R VI, 168-170) | Page 191, VIMARSA section, note 30,31 on 'Pani-vivartitam'. Table presents the correspondenc… | 3 | 0.90 |
vol_I_p105_RIGHT #0 | table | Threefold duration of kalā represented by corresponding mārgas | Vimarśa commentary on mārga/kalā durations; introduces śūnya which paves the way for druta (1/2 mātr… | 3 | 0.95 |
vol_II_p025_LEFT #0 | table | jāti → aṃśa-svaras (ṣaṭ-svarāṃśā / sapta-svarāṃśā enumeration, vv. ~240–246) | Brihaddeśī vol. II p. 32 (header), section preceding [7. jātīnāṃ prayogavidhiḥ]; verses enumerate wh… | 18 | 0.55 |
vol_II_p025_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | amsa_svaras_of_jati | kaisiki jati - six amsa svaras | 6 | 0.95 |
vol_II_p025_LEFT #1 | scale | Kaiśikī ṣaṭ-svarāṃśa | verse fragment line 1: 'sa ga ma pa ni, sa ri ma pa dha | ṣaṭ-svarāṃśā kaiśikī — sa ga ma pa dha ni' | — | 0.80 |
vol_II_p025_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | amsa_svaras_of_jati | sadja-madhyama jati - seven amsa svaras | 7 | 0.95 |
vol_II_p025_LEFT #2 | scale | Ṣaḍjamadhyamā sapta-svarāṃśa (variant a) | verse fragment line 1 end: 'sasa-svarāṃśā ṣaḍjamadhyamā — sa ri ga ma pa dha ni' | — | 0.85 |
vol_II_p025_RIGHT #2 | table | jati_to_amsa_svaras | verse 241 - three jatis with single amsa pancama | 3 | 0.92 |
vol_II_p025_LEFT #3 | scale | alternate listing (marginal) for Ṣaḍjamadhyamā | marginalia/interlinear under verse 1: 'सरिगमपध' (sa ri ma pa dha) and 'षड्ज' / 'मग' | — | 0.40 |
vol_II_p025_RIGHT #3 | table | jati_to_amsa_svaras | verse 242 - jatis with two amsa svaras each | 3 | 0.90 |
vol_II_p025_LEFT #4 | phrase | Dhaivatī pañcamī aṃśa-set | v. 242: 'dhaivatī pañcamī caiva jñeye dha-ri-ri-pa-aṃśake' | — | 0.60 |
vol_II_p025_RIGHT #4 | table | jati_to_amsa_svaras | verse 243 - jatis with three amsa svaras each | 3 | 0.88 |
vol_II_p025_LEFT #5 | phrase | Ārṣabhī / Naiṣādī aṃśa-svaras | v. 243: 'ārṣabhyāṃ ni-ri-dha aṃśā naiṣādyāṃ ni-ri-ga-trayaḥ' | — | 0.75 |
vol_II_p025_RIGHT #5 | table | jati_to_amsa_svaras | verse 244 - jatis with four amsa svaras | 3 | 0.85 |
vol_II_p025_LEFT #6 | phrase | Ṣaḍja-kaiśikī tri-aṃśāḥ | v. 243b: 'sa-ga-pā: ṣaḍja-kaiśikyāṃ tisras-try-aṃśāḥ prakīrtitāḥ' | — | 0.75 |
vol_II_p025_RIGHT #6 | table | jati_to_amsa_svaras | verses 245-246 - jatis with five and six amsa svaras | 5 | 0.88 |
vol_II_p025_LEFT #7 | phrase | Ṣaḍjodīcyavatī catur-aṃśā | v. 244a: 'catur-aṃśā sa-ma-ni-dhaiḥ ṣaḍjodīcyavatī smṛtā' | — | 0.70 |
vol_II_p025_RIGHT #7 | ordered_sequence_list | margas_of_jati_performance | verse 248 - three margas for jati performance | 3 | 0.95 |
vol_II_p025_LEFT #8 | phrase | Kārmāravī aṃśa-set | v. 244b: 'kārmāravī ri-pa-ni-dhair āndhrī ga-ri-ni-pair api' | — | 0.55 |
vol_II_p025_LEFT #9 | phrase | Ṣāḍjī pañca-aṃśā and Madhyamā | v. 245: 'sa-ga-ma-pa-dhaiḥ ṣāḍjī syāt pañcabhiś cāpi madhyamā | sa-ri-ma-pa-dhair aṃśaiḥ syād gā… | — | 0.75 |
vol_II_p025_LEFT #10 | phrase | Kaiśikyekā ṣaḍ-aṃśā | v. 246b: 'kaiśikyekā ṣaḍ-aṃśā syāt sa-ga-ma-pa-ni-dhaiḥ smṛtā' | — | 0.75 |
vol_II_p025_LEFT #11 | phrase | Ṣaḍja-madhyā sapta-aṃśā (closing tally: 63 aṃśakāḥ) | v. 247a: 'ṣaḍja-madhyā tu saptāṃśā triṣaṣṭir iti te aṃśakāḥ' | — | 0.70 |
vol_II_p025_LEFT #12 | ordered_sequence_list | marginal variant readings (pāṭha-bheda) recorded on the page | interlinear/marginal critical notes inserted between verses (editor's apparatus) | 7 | 0.40 |
vol_II_p025_LEFT #13 | ordered_sequence_list | section heading introducing chapter §7 | centered heading inserted into the running text | 1 | 0.95 |
vol_II_p025_LEFT #14 | phrase | opening verse of §7 — jātis are produced from grāma-rāgas by their aṃśakas | v. 247: 'aṃśakair grāma-rāgāṃs tu janayantīti jātayaḥ' | — | 0.85 |
vol_II_p025_LEFT #15 | phrase | v. 248 — application rules (prayoga-vidhi) by yugma/ayugma and three mārgas | v. 248: 'āsāṃ prayogakāle tu yugmāyugmāśrayo vidhiḥ | mārgais tribhiḥ prayoktavyāś citra-vārtika… | — | 0.85 |
vol_II_p028_LEFT #0 | phrase | svara_sequence_tadyatha | Illustration after 'tadyathā—' demonstrating the nine-aṃśa division applied to the four nity… | — | 0.85 |
vol_II_p028_RIGHT #0 | phrase | nine aṃśas pertaining to the four jātis (always complete) to be subtracted | Translation p.39, verse (257) — out of sixty-three aṃśas, nine are subtracted | — | 0.95 |
vol_II_p028_LEFT #1 | phrase | svara_sequence_variant_marginal | Marginal/footnote variant reading of the preceding tadyathā svara sequence | — | 0.70 |
vol_II_p028_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | seven jātis whose aṃśas are subtracted (six jātis + ṣāḍjī) | Translation p.39, verse (257) — seven aṃśas of six jātis viz. ... and ṣāḍjī to be subtracted | 6 | 0.95 |
vol_II_p028_LEFT #2 | ordered_sequence_list | jati_list_six_sadja_originated | List of six ṣaḍja-jātis (ṣaḍjādi jātis) whose seven-aṃśa portions are to be dropped; introduces enum… | 6 | 0.90 |
vol_II_p028_RIGHT #2 | table | jātis becoming non-ṣāḍava (hexatonic) by omission of specific svaras | Translation p.39, verse (257) — list of jātis with the svara(s) whose omission produces non-ṣāḍava | — | 0.90 |
vol_II_p028_LEFT #3 | ordered_sequence_list | jati_list_pair_madhyamodicyava_gandharapanchami | Two jātis named in continuation: madhyamodīcyavā and gāndhārapañcamī, given after the saptāṃśa drop … | 2 | 0.85 |
vol_II_p028_RIGHT #3 | ordered_sequence_list | five jātis whose twelve aṃśas do not form auḍuvita (pentatonic) | Translation p.39, verse (258) / Anu. 141 — five jātis to be subtracted | 5 | 0.95 |
vol_II_p028_LEFT #4 | phrase | svara_phrase_karmaravi_ripanidhaih | Verse 257: svara sequence cited for jāti ṣaḍjakaiśikī (karmāravī ripanidhaiḥ sagapaiḥ ṣaḍjakaiśikī) | — | 0.80 |
vol_II_p028_LEFT #5 | ordered_sequence_list | jati_list_five_jatis_kaisikipanchami_etc | Anuched 141 (verse 258 context): five jātis grouped — gāndhārī, raktagāndhārī, ṣaḍjamadhyamā, kaiśik… | 5 | 0.75 |
vol_II_p036_RIGHT #0 | phrase | prayoga of gāndhārī jāti | Section [8. Gāndhārī], describing the complete performance form when gāndhāra is sung as complete: &… | — | 0.95 |
vol_II_p036_RIGHT #1 | phrase | performance with omission of ṛṣabha touching adhara (lower register) | Section [8. Gāndhārī], performance form omitting ṛṣabha while touching the adhara | — | 0.95 |
vol_II_p036_RIGHT #2 | phrase | pentatonic form of gāndhārī touching uttara (lower svara) | Section [8. Gāndhārī], pentatonic form while touching the uttara: 'mā-gā-dha' | — | 0.95 |
vol_II_p036_RIGHT #3 | phrase | phrase never to be performed in gāndhārī | Section [8. Gāndhārī], stated as 'Mā-pa-ri-dha is never to be performed.' | — | 0.97 |
vol_II_p037_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastāra | ṣaḍjamadhyamā jāti prastāra (svara-sequence illustrations [i]-[n]) | — | 0.80 |
vol_II_p037_LEFT #0 | table | ṣaḍjamadhyamā_jāti_prastāra | Prastāra (svara phrase enumeration) for ṣaḍjamadhyamā jāti, under section [praśniṃśe navajātilakṣaṇa… | 2 | low |
vol_II_p038_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastāra | ṣaḍjamadhyamā jāti prastāra (continuation from p037) | — | 0.80 |
vol_II_p038_LEFT #0 | ordered_sequence_list | ṣaḍjamadhyamā mūrcchanā prastāra (continuation, items 3-12) | Continuation of the prastāra (enumeration of permutations) for ṣaḍjamadhyamā mūrcchanā; ends with cl… | 10 | 0.90 |
vol_II_p038_LEFT #1 | ordered_sequence_list | gāndhārodīcyavā mūrcchanā prastāra (items 1-6) | Beginning of prastāra (enumeration) for the second mūrcchanā, gāndhārodīcyavā, following verses 4-6 … | 6 | 0.90 |
vol_II_p039_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastāra | gāndhārodicyavatī jāti, items [vii]-[xvi] | — | 0.80 |
vol_II_p039_LEFT #0 | ordered_sequence_list | gandharodicyavati_prastara_phrases_7_to_16 | Brihaddesi vol II p.60 — continuation of prastāra for Gāndhārodīcyavatī (phrases numbered 7-16, endi… | 10 | 0.90 |
vol_II_p039_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | prastāra | raktagāndhārī jāti, items [i]-[iii] | — | 0.80 |
vol_II_p039_LEFT #1 | ordered_sequence_list | raktagandhari_prastara_phrases_1_to_3 | Brihaddesi vol II p.60 — beginning of prastāra for [3.] Raktagāndhārī rāga (phrases 1-3 visible, lis… | 3 | 0.88 |
vol_II_p040_LEFT #0 | table | prastāra (phrase enumeration) — Raktagāndhārī (continued) | Continuation of numbered prastāra phrases for Raktagāndhārī rāga, items (4)–(12), followed by closin… | 9 | 0.85 |
vol_II_p040_RIGHT #0 | phrase | raktagāndhārī prastāra continuation (lines 4-12) | End of raktagāndhārī jāti prastāra listing; numbered phrase variants concluding with 'Thus ends … | — | high |
vol_II_p040_LEFT #1 | table | prastāra (phrase enumeration) — Kaiśikī | Beginning of prastāra phrases for Kaiśikī rāga following the lakṣaṇa verses (vv. 11–13) and the pros… | 2 | 0.88 |
vol_II_p040_RIGHT #1 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 5) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #2 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 6) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #3 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 7) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #4 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 8) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #5 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 9) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #6 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 10) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #7 | phrase | raktagāndhārī prastāra (line 11) | Continuation of raktagāndhārī jāti prastāra listing. | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #8 | phrase | raktagāndhārī prastāra final (line 12) | Final line of raktagāndhārī jāti prastāra listing; followed by 'Thus ends raktagāndhārī.' | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #9 | phrase | kaiśikī jāti prastāra opening (line 1) | Beginning of kaiśikī jāti prastāra; section [4. Kaiśikī]. Gāndhāra, pañcama and niṣāda are nyāsas in… | — | high |
vol_II_p040_RIGHT #10 | phrase | kaiśikī jāti prastāra (line 2) | Continuation of kaiśikī jāti prastāra at bottom of page. | — | high |
vol_II_p041_LEFT #0 | ordered_sequence_list | kaiśikī prastāra (continuation) | Continuation of prastāra sequences for kaiśikī jāti (items 3-12), each line numbered, ending with ||… | 10 | 0.92 |
vol_II_p041_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastara of Kaiśikī jāti (continuation, items 3–12) | Translation, p.65. Numbered svara-phrase prastāra concluding Kaiśikī jāti before 'Thus ends Kaiś… | 10 | 0.95 |
vol_II_p041_LEFT #1 | ordered_sequence_list | madhyamodīcyavā prastāra (beginning) | Beginning of prastāra for jāti #5 madhyamodīcyavā, preceded by definitional verses (14-15) and prose… | 6 | 0.90 |
vol_II_p041_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | prastara of Madhyamodīcyavā jāti (items 1–6) | Translation, p.65. Section [5. Madhyamodīcyavā], following the statement 'The prastāra is thus —'. | 6 | 0.95 |
vol_II_p042_LEFT #0 | shifted_sequence_table | madhyamodīcyavā rāga – numbered svara phrases (continuation, items 7–16) | End of section preceding '|| [iti] madhyamodīcyavā ||' colophon; continuation of numbered ph… | 10 | 0.78 |
vol_II_p042_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastāra of madhyamodīcyavā jāti (continued, items 7-16) | Continuation of the prastāra (permutation list) of madhyamodīcyavā jāti; the list closes with 'T… | 10 | 0.95 |
vol_II_p042_LEFT #1 | shifted_sequence_table | kārmāravī rāga – numbered svara phrases (prastāra, items 1–7 visible) | Section '६. कार्मारवी' ; introduced by 'प्रस्तार:' after lakṣaṇa verses on aṃśa/nyāsa | 7 | 0.78 |
vol_II_p042_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | prastāra of kārmāravī jāti (beginning, items 1-7) | Section [6. Kārmāravī]: in this jāti, niṣāda, ṛṣabha, pañcama and dhaivata become the aṃśas; tāla is… | 7 | 0.95 |
vol_II_p043_LEFT #0 | ordered_sequence_list | prastāra (continuation) — Kārmāravī rāgāṅga | Verses (8)–(16), continuation of prastāra series for Kārmāravī; closing colophon ||[iti] kārmāravī|| | 9 | 0.92 |
vol_II_p043_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | prastāra (continuation) of Kārmāravī jāti | Continuation of numbered prastāra phrases (items 8-16) for Kārmāravī jāti, ending with 'Thus end… | 9 | 0.95 |
vol_II_p043_LEFT #1 | ordered_sequence_list | prastāra — Gāndhārapañcamī rāgāṅga (verses 1–10) | Section [7. gāndhārapañcamī]; after kārikā ||19||–||20|| and prose 'asyāṃ gāndhāro nyāsaḥ | ṛṣab… | 10 | 0.90 |
vol_II_p043_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | prastāra of Gāndhārapañcamī jāti | Prastāra phrases of Gāndhārapañcamī jāti; introduced by 'The prastāra is thus -'. Gāndhāra =… | 10 | 0.95 |
vol_II_p044_LEFT #0 | shifted_sequence_table | gāndhārapañcamī prastāra (suite) | Fin du prastāra de gāndhārapañcamī (rāgiṇī), lignes 11-16, suivi du colophon ‖ [iti] gāndhārapañcamī… | 6 | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #0 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) before 'Thus ends gāndhārapañcamī.' | — | 0.95 |
vol_II_p044_LEFT #1 | shifted_sequence_table | āndhrī prastāra | Section [८. आन्ध्री] : prastāra de la rāgiṇī āndhrī, gāndhāra nyāsa, aṃśa = apanyāsa. Lignes 1-10 vi… | 10 | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #1 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) | — | 0.95 |
vol_II_p044_RIGHT #2 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) | — | 0.95 |
vol_II_p044_RIGHT #3 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #4 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #5 | phrase | gāndhārapañcamī prastāra (continuation) | End of gāndhārapañcamī prastāra, verses (11)-(16) | — | 0.95 |
vol_II_p044_RIGHT #6 | phrase | āndhrī prastāra (hexatonic, omission of ṣaḍja) | Section [8. Āndhrī]: hexatonic murcchanā beginning with madhyama; gāndhāra is nyāsa; aṃśas are apany… | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #7 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #8 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #9 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.85 |
vol_II_p044_RIGHT #10 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.85 |
vol_II_p044_RIGHT #11 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #12 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #13 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #14 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p044_RIGHT #15 | phrase | āndhrī prastāra | Section [8. Āndhrī] prastāra | — | 0.90 |
vol_II_p045_LEFT #0 | table | prastāra (āndhrī rāga, suite des phrases mélodiques numérotées 11-16) | Fin du prastāra du rāga Āndhrī (chap. 8), juste avant le colophon [|| ityāndhrī ||] et la mention &#… | 6 | high |
vol_II_p045_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | āndhrī jāti — prastāra phrases (continuation, items 11-16) | End of prastāra listing for āndhrī jāti, concluding with 'Thus ends āndhrī.' | 6 | 0.95 |
vol_II_p045_LEFT #1 | table | prastāra (nandayantī rāga, phrases mélodiques numérotées 1-12) | Début du prastāra du rāga Nandayantī (chap. 9), après la définition versifiée (ślokas 23-25) précisa… | 12 | high |
vol_II_p045_RIGHT #1 | ordered_sequence_list | nandayantī jāti — prastāra phrases (items 1-12) | Section [9. Nandayantī]: aṃśa=pañcama, graha=gāndhāra; hexatonic with omission of ṣaḍja; mūrchanā=hṛ… | 12 | 0.95 |
vol_II_p046_LEFT #0 | table | phrase_sequences_numbered | Suite numérotée (13)-(32) de phrases mélodiques de 7 svaras chacune, faisant partie de l'illustr… | 20 | 0.85 |
vol_II_p046_RIGHT #0 | table | nandayantī jāti — phrases (continuation, verses 13–32) | Translation, Chapter 2 (Jāti). End of nandayantī jāti enumeration. | 20 | high |
vol_II_p046_RIGHT #1 | phrase | nandayantī phrase v.13 | Phrase 13 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #2 | phrase | nandayantī phrase v.14 | Phrase 14 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #3 | phrase | nandayantī phrase v.15 | Phrase 15 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #4 | phrase | nandayantī phrase v.16 | Phrase 16 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #5 | phrase | nandayantī phrase v.17 | Phrase 17 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #6 | phrase | nandayantī phrase v.18 | Phrase 18 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #7 | phrase | nandayantī phrase v.19 | Phrase 19 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #8 | phrase | nandayantī phrase v.20 | Phrase 20 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #9 | phrase | nandayantī phrase v.21 | Phrase 21 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #10 | phrase | nandayantī phrase v.22 | Phrase 22 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #11 | phrase | nandayantī phrase v.23 | Phrase 23 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #12 | phrase | nandayantī phrase v.24 | Phrase 24 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #13 | phrase | nandayantī phrase v.25 | Phrase 25 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #14 | phrase | nandayantī phrase v.26 | Phrase 26 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #15 | phrase | nandayantī phrase v.27 | Phrase 27 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #16 | phrase | nandayantī phrase v.28 | Phrase 28 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #17 | phrase | nandayantī phrase v.29 | Phrase 29 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #18 | phrase | nandayantī phrase v.30 | Phrase 30 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #19 | phrase | nandayantī phrase v.31 | Phrase 31 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p046_RIGHT #20 | phrase | nandayantī phrase v.32 | Phrase 32 of nandayantī jāti. | — | high |
vol_II_p078_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Travaṇā [i] | — | 0.85 |
vol_II_p078_LEFT #0 | phrase | Travaṇā rāga - udāharaṇa (illustrative phrase) | Example phrase for rāga Travaṇā (ṣāḍava, mūlākhyā), following verse 39. Marked [1] at end. Subscript… | — | medium |
vol_II_p078_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Travaṇodbhavā [ii] | — | 0.85 |
vol_II_p078_LEFT #1 | phrase | Travaṇoddhavā rāga - udāharaṇa (illustrative phrase) | Example phrase for rāga Travaṇoddhavā (ṣāḍava-tripaṇoddhavā), following verse 40. Marked [2] at end.… | — | medium |
vol_II_p078_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Veranjikā [iii] | — | 0.85 |
vol_II_p078_LEFT #2 | phrase | Verañjikā rāga - udāharaṇa (illustrative phrase) | Example phrase for rāga Verañjikā (ṣāḍava, ṣaḍja-nyāsā with gāndhārāṃśa, alpa-pañcamā), following ve… | — | low |
vol_II_p079_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | additional bhāṣā continuing series from p078 | — | 0.70 |
vol_II_p079_LEFT #0 | ordered_sequence_list | udāharaṇa phrases for rāga (preceding [4], likely Mālavaśrī context) | udāharaṇam — multiple svara phrases separated by daṇḍas, terminated by [4] | 10 | medium |
vol_II_p079_LEFT #1 | ordered_sequence_list | udāharaṇa phrases for Mālavaśrī (terminated [5]) | After verse 'ṣaḍjanyāsā niṣādāṃśā durbalā ... bhāṣeyaṃ ṣāḍavā jñeyā mūlarāgā mālavaśrī ||4||'… | 4 | medium |
vol_II_p079_LEFT #2 | ordered_sequence_list | udāharaṇa phrases for Gūrjarī (terminated [6]) | After verse mentioning 'gūrjarī' (deśākhya gūrjarī paramojjvalā), udāharaṇam follows | 9 | medium |
vol_II_p079_LEFT #3 | ordered_sequence_list | udāharaṇa phrases for Saurāṣṭrī (terminated [7]) | After verse 'saurāṣṭrikā tu bhāṣeyaṃ deśyākhyā gīyate jñaiḥ ||6||', udāharaṇam follows | 5 | medium |
vol_II_p080_LEFT #0 | phrase | Saindhavī rāga udāharaṇa (svara phrase sequence) | Following verses 47-48 describing Saindhavī (madhyamāṃśā, ṣaḍja-antā, dhaivata-ujjvalā, susampūrṇasv… | — | 0.85 |
vol_II_p080_RIGHT #0 | phrase | saindhavi illustration sequence | Translation verse 47-48; illustration of saindhavi bhāṣā: 'This saindhavi has madhyama as its aṁ… | — | 0.55 |
vol_II_p080_LEFT #1 | phrase | Vesarikā rāga udāharaṇa (svara phrase sequence) | Following verses 49-50 describing Vesarikā/Bhāṣā (ṣaḍja-ādyanta-samāyuktā, pañcamena vivarjitā, dhai… | — | 0.85 |
vol_II_p080_RIGHT #1 | phrase | vesarikā illustration sequence | Translation verse 49-50; illustration following description of bhāṣā vesarikā (hexatonic, devoid of … | — | 0.45 |
vol_II_p080_LEFT #2 | phrase | Pañcamā rāga udāharaṇa (svara phrase sequence) | Following verse 51 describing Pañcamā (pañcamāṃśā, ṣaḍja-antā, sampūrṇā, lokarañjikā, pañcama-ṛṣabha… | — | 0.80 |
vol_II_p080_RIGHT #2 | phrase | vesarikā / sādhāni illustration | Illustration block following verse 49-50, ending with 'Vesarikā [ix]': 'Illustration - S… | — | 0.40 |
vol_II_p080_RIGHT #3 | phrase | pañcamākhyā illustration sequence | Illustration following verse 51 description of bhāṣā pañcamākhyā (pañcama as aṁśa, ṣaḍja concluding)… | — | 0.40 |
vol_II_p082_RIGHT #0 | phrase | kolāhalī bhāṣā illustration (ṭakkarāga) | Illustration for kolāhalī bhāṣā of ṭakkarāga, verses 56-57 | — | 0.90 |
vol_II_p082_RIGHT #1 | phrase | madhyamadehī bhāṣā illustration (ṭakkarāga) | Illustration for madhyamadehī bhāṣā of ṭakkarāga, verse 58 | — | 0.90 |
vol_II_p082_RIGHT #2 | phrase | gāndhārapañcamī bhāṣā illustration (ṭakkarāga) | Illustration for gāndhārapañcamī bhāṣā of ṭakkarāga, verse 59 | — | 0.90 |
vol_II_p084_RIGHT #0 | phrase | harṣapurikā rāga illustration (continued from previous page) | Continuation of an illustration block; svara phrases terminating with marker [ii]; rāga ending descr… | — | 0.75 |
vol_II_p084_RIGHT #1 | phrase | māṅgalī rāga illustration | Illustration following verse (65); ends with marker [iii] / Harṣapūrī | — | 0.70 |
vol_II_p084_RIGHT #2 | phrase | saindhavī rāga illustration | Illustration following verse (66); ends with marker [iv] | — | 0.70 |
vol_II_p084_RIGHT #3 | phrase | rāga illustration (saindhavī or following rāga) | Illustration following verse (67) at bottom of page; ends with marker [v] / Saindhavī | — | 0.65 |
vol_II_p085_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Ābhīrī [vi] | — | 0.85 |
vol_II_p085_LEFT #0 | phrase | rāga ābhīrī — udāharaṇa (illustrative phrase) | Section on ṣaḍjādhanyatā / sādhāraṇakṛtā. Verse cited then 'udāharaṇam' introduces a sequenc… | — | medium |
vol_II_p085_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Khanjanī [vii] | — | 0.85 |
vol_II_p085_LEFT #1 | phrase | rāga (label illegible — number [6]) — udāharaṇa | Second 'udāharaṇam' block following the verses 'ṣaḍjānī(?) pañcamānā tu ṣaḍjānā(?) ... |… | — | low |
vol_II_p085_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Gurjarī [viii] | — | 0.85 |
vol_II_p085_LEFT #2 | phrase | rāga gurjarī — udāharaṇa | Third 'udāharaṇam' block following the verses 'niṣādāṃśā tu ṣaḍjāntā deśasaṃbhavā | niṣā… | — | medium |
vol_II_p086_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Kāmbojī [i] | — | 0.85 |
vol_II_p086_LEFT #0 | phrase | udāharaṇam Kakubhā (rāga) — example 1 | Section [3. atha kakubhā] verse 72; first udāharaṇam following definition of Kakubhā with dhaivata-p… | — | 0.85 |
vol_II_p086_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Kakubhagrāmikā [ii] | — | 0.85 |
vol_II_p086_LEFT #1 | phrase | udāharaṇam Kakubhā madhyamagrāmikā — example 2 | Second sub-variety: madhyamāṃśā dhaivatāntā pūrṇā madhyamagrāmikā / paraspara-(saṃvāda) dṛśyate sahi… | — | 0.80 |
vol_II_p086_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Sātavāhinī [iii] | — | 0.85 |
vol_II_p086_LEFT #2 | phrase | udāharaṇam Kakubhā sātavāhinī — example 3 | Third sub-variety: ṛṣabhāṃśā dhaivatāntā vijñeyā sātavāhinī / paraspara-saṃvāda sahitā madhyamadhvan… | — | 0.75 |
vol_II_p086_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā-illustration | Bhogavardhanī [iv] | — | 0.85 |
vol_II_p086_LEFT #3 | phrase | udāharaṇam Kakubhā bhogavardhanī — example 4 | Fourth sub-variety: madhyamāṃśā niṣādāntā ṛṣabheṇa tu durbalā / saptamādi dṛśyate yatra dvitīyena pa… | — | 0.70 |
vol_II_p087_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation from p086 | — | 0.70 |
vol_II_p087_LEFT #0 | phrase | udāharaṇa (musical example) following kārikā 77, illustrating ṣaḍja-grahā with ni-bahula bhāṣā (Madhukarī) | Inline prose example introduced by 'udāharaṇam — [pā.]' after v.77; ends with siglum '[5… | — | medium |
vol_II_p087_LEFT #1 | phrase | udāharaṇa (musical example) following kārikā 79, illustrating ṛṣabhahīnā / vijñeyā śaktimiśritā bhāṣā | Inline prose example introduced by 'udāharaṇam —' after v.79; ends with siglum '[6]'… | — | medium |
vol_II_p087_LEFT #2 | phrase | udāharaṇa (musical example) following kārikā 81, illustrating sādhāraṇakṛtā kākalī-related bhāṣā | Inline prose example introduced by 'udāharaṇam —' after v.81; ends with siglum '[7]'… | — | medium |
vol_II_p089_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Ṣaḍjamadhyamā [iv] | — | 0.85 |
vol_II_p089_LEFT #0 | phrase | ṣāḍava bhāṣā example (madhyamāṃśā / ṣaḍja-madhyamā type) — variant 1 | udāharaṇam after verse 88; bhāṣā labelled ṣaḍja[madhyamā], numbered [4] | — | 0.78 |
vol_II_p089_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Madhurī [v] | — | 0.85 |
vol_II_p089_LEFT #1 | phrase | ṣāḍava bhāṣā example — variant 2 (right column) | udāharaṇam after verse 88; right-column variant reading, same bhāṣā ṣaḍja[madhyamā] | — | 0.70 |
vol_II_p089_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Ābhīrī [i] | — | 0.85 |
vol_II_p089_LEFT #2 | phrase | madhurī bhāṣā example — variant 1 (left column, prekṣake madhurī) | udāharaṇam after verse 88 (bhāṣeyaṃ ṣāḍavā jñeyā prekṣake madhurī bhavet); labelled madhurī [5] | — | 0.75 |
vol_II_p089_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā-illustration | Bhāvinī [ii] | — | 0.85 |
vol_II_p089_LEFT #3 | phrase | madhurī bhāṣā example — variant 2 (middle column) | udāharaṇam variant reading, madhurī [5] | — | 0.70 |
vol_II_p089_LEFT #4 | phrase | madhurī bhāṣā example — variant 3 (right column, labelled madhu(ka)rī) | udāharaṇam variant labelled मधु(क)री | — | 0.68 |
vol_II_p089_LEFT #5 | phrase | ābhīrī bhāṣā example — variant 1 (left column, paṅcamodbhavā) | udāharaṇam after verse 90 (eṣā bhāṣā tu vijñeyā prathamā paṅcamodbhavā); labelled ābhīrī [1]; sectio… | — | 0.75 |
vol_II_p089_LEFT #6 | phrase | ābhīrī bhāṣā example — variant 2 (middle/right columns continuing) | udāharaṇam continuation, ābhīrī | — | 0.65 |
vol_II_p089_LEFT #7 | phrase | bhāvinī bhāṣā example — variant 1 (left column) | udāharaṇam after verse 91 (bhāṣā tu bhāvinī jñeyā pūrṇā gāndharvavedidbhiḥ); labelled bhāvinī [2] | — | 0.72 |
vol_II_p089_LEFT #8 | phrase | bhāvinī bhāṣā example — variant 2 (middle column) | udāharaṇam variant, bhāvinī | — | 0.65 |
vol_II_p089_LEFT #9 | phrase | bhāvinī bhāṣā example — variant 3 (right column) | udāharaṇam variant, bhāvinī [2] | — | 0.65 |
vol_II_p090_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation series | — | 0.70 |
vol_II_p090_LEFT #0 | phrase | Māṅgālī vibhāṣā udāharaṇa | Example phrase illustrating Māṅgālī (pañcamāntā, dhaivatāṃśā, ṣaḍja-dhaivata-saṃvāda), labeled [3] | — | 0.85 |
vol_II_p090_LEFT #1 | phrase | Saindhavī vibhāṣā udāharaṇa | Example phrase illustrating Saindhavī (pañcamāṃśā, sampūrṇā, Sindhudeśa origin, ṣaḍja-pañcama-saṃvād… | — | 0.80 |
vol_II_p090_LEFT #2 | phrase | Gūrjarī vibhāṣā udāharaṇa | Example phrase illustrating Gūrjarī (pañcamāntā, gāndhārāṃśā, alpa-madhyamā, ṣaḍja-madhyama-saṃvāda,… | — | 0.80 |
vol_II_p090_LEFT #3 | phrase | Dākṣiṇātyā (Manoramā) vibhāṣā udāharaṇa | Example phrase illustrating Dākṣiṇātyā Manoramā (pañcamādyanta-saṃyuktā, sampūrṇā, gāndhāra origin, … | — | 0.80 |
vol_II_p091_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Āndhālī [vii] | — | 0.85 |
vol_II_p091_LEFT #0 | phrase | udāharaṇa (melodic illustration) for rāga Anvālī | Page 164, Brihaddesi vol II. Following verses 97-98 describing the rāga; labelled '[Anvālī] [7]&… | — | high |
vol_II_p091_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Tānodbhavā [viii] | — | 0.85 |
vol_II_p091_LEFT #1 | phrase | udāharaṇa (melodic illustration) for rāga following verses 99-? | Page 164, Brihaddesi vol II. Second illustration block on page; labelled '[8]' at end after … | — | high |
vol_II_p091_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Travaṇī [ix] | — | 0.85 |
vol_II_p091_LEFT #2 | phrase | udāharaṇa (melodic illustration) for rāga Jāvaṇī | Page 164, Brihaddesi vol II. Third illustration block; labelled '[Jāvaṇī] [9]' at end. Follo… | — | high |
vol_II_p092_RIGHT #0 | phrase | Kaiśikī bhāṣā illustration (paūcama rāga) | Illustration following verse 102, listing the svara-string of Kaiśikī bhāṣā; closes the section of t… | — | 0.55 |
vol_II_p092_RIGHT #1 | phrase | Śuddhā bhāṣā illustration (bhinnaṣaḍja rāga) | Illustration following verse 105, giving the svara-string of Śuddhā bhāṣā in bhinnaṣaḍja; introduced… | — | 0.50 |
vol_II_p093_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Dākṣiṇātyā [ii] | — | 0.85 |
vol_II_p093_LEFT #0 | ordered_sequence_list | udāharaṇam svara sequence | Example phrase following verse, labeled [2], associated with dākṣiṇātyā | 47 | medium |
vol_II_p093_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Gāndhārī [iii] | — | 0.85 |
vol_II_p093_LEFT #1 | ordered_sequence_list | udāharaṇam svara sequence | Example phrase following verse 107, labeled [3], gāndhārī | 47 | low |
vol_II_p093_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Śrīkaṇṭhī [iv] | — | 0.85 |
vol_II_p093_LEFT #2 | ordered_sequence_list | udāharaṇam svara sequence | Example phrase following verse 108, labeled [4], śrīkaṇṭhī | 29 | low |
vol_II_p093_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā-illustration | Paurālī [v] | — | 0.85 |
vol_II_p093_LEFT #3 | ordered_sequence_list | udāharaṇam svara sequence | Example phrase following verse 110, labeled [5], pauralī | 72 | low |
vol_II_p094_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation series | — | 0.70 |
vol_II_p094_LEFT #0 | phrase | udāharaṇam (example phrase) for Bāḍālī rāga | Example illustrating the lakṣaṇa of Bāḍālī, following verse 111 (referenced as [6]) | — | 0.70 |
vol_II_p094_LEFT #1 | phrase | udāharaṇam (example phrase) for Saindhavī rāga | Example illustrating the lakṣaṇa of Saindhavī, following verse 113 (referenced as [7]) | — | 0.60 |
vol_II_p094_LEFT #2 | phrase | udāharaṇam (example phrase) for Kāliṅgī rāga | Example illustrating the lakṣaṇa of Kāliṅgī, following verse 115 (referenced as [8]) | — | 0.60 |
vol_II_p096_LEFT #0 | phrase | sauvīraka bhāṣā udāharaṇa | Example phrase (udāharaṇam) illustrating Sauvīraka bhāṣā, verse [4] | — | 0.82 |
vol_II_p096_RIGHT #0 | phrase | Gāndhārī bhāṣā illustration [iii] | Illustration of Gāndhārī bhāṣā of sauvīra rāga; niṣāda is aṃśa, ṣaḍja is concluding note, complete i… | — | 0.40 |
vol_II_p096_LEFT #1 | phrase | bhinnapañcama bhāṣā udāharaṇa | Example phrase (udāharaṇam) illustrating Bhinnapañcama bhāṣā, verse [1] | — | 0.70 |
vol_II_p096_RIGHT #1 | phrase | Gāndhārī bhāṣā illustration [iv] | Illustration of Gāndhārī bhāṣā; closing of bhāṣās of sauvīra (verse 123) | — | 0.75 |
vol_II_p096_LEFT #2 | phrase | vārāṭī udāharaṇa | Example phrase (udāharaṇam) illustrating Vārāṭī, verse [2] | — | 0.70 |
vol_II_p096_RIGHT #2 | phrase | Śuddhabhinnakā bhāṣā illustration [i] (bhinna-pañcama group) | Śuddhabhinnakā has aṃśa and concluding note ?; concert between dhaivata-ṛṣabha and ṣaḍja-madhyama; h… | — | 0.55 |
vol_II_p096_RIGHT #3 | phrase | Vidyādharā bhāṣā illustration [ii] (madhyama-aṃśa) | Having madhyama as aṃśa, dhaivata as concluding note, weak in ṛṣabha; hexatonic with profuse dhaivat… | — | 0.50 |
vol_II_p097_LEFT #0 | phrase | udāharaṇam — musical example phrase (raga context, top of page, continuation) | udāharaṇam line at top of page (continuation from previous page), preceding verse [3] and the Vaiśāl… | — | 0.50 |
vol_II_p097_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā illustration (continuation, unnamed [iii]) | Illustration following Viśālā section, ending in dhaivata (Dhaivatābhūṣitā [iii]) | — | 0.55 |
vol_II_p097_LEFT #1 | phrase | udāharaṇam — musical example phrase for Vijñeya-kiṅkarī-gāñjikā raga (verse 130) | udāharaṇam introducing example for the rāga described in śloka 130 (Vijñeya kiṅkarī-gāñjikā sadā) | — | 0.45 |
vol_II_p097_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā illustration in bhinnapañcama [iv] (Viśālā) | Verse 130; illustration of Viśālā bhāṣā with sa-dha (ṣaḍja-dhaivata) movement, sung by Kinnaras | — | 0.45 |
vol_II_p097_LEFT #2 | phrase | udāharaṇam — musical example phrase for Boṭṭarāga (section 9, verse 132) | udāharaṇam under section [9. atha boṭṭarāgaḥ], example illustrating the Boṭṭa rāga described in ślok… | — | 0.40 |
vol_II_p097_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā illustration in Boṭṭarāga - Maṅgalā [i] | Verses 131-132; Maṅgalā bhāṣā in boṭṭa-rāga, sung by nāyaka on auspicious occasions | — | 0.85 |
vol_II_p097_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā illustration in mālavapañcama - Bhāvinī | Section [10] Bhāṣās in mālavapañcama; illustration partially obscured by leader dots | — | 0.20 |
vol_II_p098_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation series | — | 0.70 |
vol_II_p098_LEFT #0 | phrase | udāharaṇam Mālavapañcamī (Ṭakkakaiśikī) | Section [11. atha Ṭakkakaiśikī], verses 133-134, illustration of rāga Mālavapañcamī | — | 0.70 |
vol_II_p098_LEFT #1 | phrase | udāharaṇam Bhinnapañcalikā | Verses 134-135, illustration of rāga Bhinnapañcalikā (variant: Bhinnapañcamī) | — | 0.70 |
vol_II_p098_LEFT #2 | phrase | udāharaṇam Drāviḍī | Verse 136, illustration of rāga Drāviḍī (Drāviḍavishaye) | — | 0.65 |
vol_II_p099_LEFT #0 | phrase | bāhyaṣāḍava_rāga_udāharaṇa | Verse 138 udāharaṇam for Bāhyaṣāḍava (vesaraṣāḍave section), labeled [1] | — | high |
vol_II_p099_RIGHT #0 | phrase | bāhyaṣāḍava illustration of nādākhyā bhāṣā [i] | Chapter on bhāṣās in śuddhasādhārita; verses 139-140; illustration of nādākhyā bhāṣā made hexatonic … | — | 0.78 |
vol_II_p099_LEFT #1 | phrase | nādākhyā_rāga_udāharaṇa | Verse 139-140 udāharaṇam for Nādākhyā rāgapāḍava, labeled [2] | — | high |
vol_II_p099_RIGHT #1 | phrase | vesaraṣāḍava illustration of nādākhyā [ii] | Chapter on bhāṣās; second illustration following verses 139-140; 'These two are there in vesaraṣ… | — | 0.72 |
vol_II_p100_LEFT #0 | phrase | udāharaṇa (example phrase) for Śakabhāṣā / Pañcamaṣāḍava bhāṣā | Following verse 143 (chapter on bhāṣā-s under Pañcamaṣāḍava), introduced by 'udāharaṇam –'. … | — | 0.85 |
vol_II_p101_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Devalavardhanī [i] in ṭakka | — | 0.85 |
vol_II_p101_LEFT #0 | phrase | udaharana_takka_raga_example_1 | Premier udāharaṇam du rāga Ṭakka (section [1. atha ṭakke]) — phrase mélodique illustrative associée … | — | 0.55 |
vol_II_p101_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Paurālī [ii] in ṭakka | — | 0.85 |
vol_II_p101_LEFT #1 | phrase | udaharana_takka_raga_example_2 | Deuxième udāharaṇam du rāga Ṭakka — phrase mélodique illustrative associée au verset 2 | — | 0.50 |
vol_II_p101_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Travaṇī [iii] in ṭakka | — | 0.85 |
vol_II_p101_LEFT #2 | phrase | udaharana_takka_raga_example_3 | Troisième udāharaṇam du rāga Ṭakka — phrase mélodique illustrative associée au verset 3 | — | 0.60 |
vol_II_p101_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā-illustration | Tānavalitikā [iv] in ṭakka | — | 0.85 |
vol_II_p101_LEFT #3 | phrase | udaharana_takka_raga_example_4 | Quatrième udāharaṇam du rāga Ṭakka — phrase mélodique illustrative associée au verset 4 | — | 0.45 |
vol_II_p101_RIGHT #4 | phrase | bhāṣā-illustration | Dohyā [v] in ṭakka | — | 0.85 |
vol_II_p101_LEFT #4 | phrase | udaharana_takka_raga_example_5 | Cinquième udāharaṇam du rāga Ṭakka — phrase mélodique illustrative associée au verset 5 (ṣaḍjarṣabha… | — | 0.40 |
vol_II_p102_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā illustration in ṭakkarāga (verse 5, dohyā[v]) | Illustration of a bhāṣā with niṣāda as aṃśa, ṣaḍja as concluding note, devoid of pañcama svara; śārd… | — | high |
vol_II_p102_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā illustration — Śārdūlī (verse 6) | Illustration combined with ṣaḍja as initial and concluding note; aḷaghvī is born of a deśa (region),… | — | medium |
vol_II_p102_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā illustration — Alaghvī (verse 7) | Illustration of Alaghvī bhāṣā closing the bhāṣās in ṭakkarāga according to Sārdūla. | — | medium |
vol_II_p102_RIGHT #3 | ordered_sequence_list | bhāṣās of hindolaka | Section [2. Now in hindola]: bhinnavalitikā, ravicandrā, bhinnaparālī, drāviḍī, piñjarī, and pārvatī… | 6 | high |
vol_II_p102_RIGHT #4 | phrase | bhāṣā illustration — Bhinnavalitikā (verse 8) | Illustration with gāndhāra as aṃśa, ṣaḍja as concluding note, hexatonic, bereft of dhaivata, sung in… | — | medium |
vol_II_p102_RIGHT #5 | phrase | bhāṣā illustration — Ravicandrā (verse 9) | Illustration with niṣāda as aṃśa, ṣaḍja as concluding note, hexatonic, omitting dhaivata; the bhāṣā … | — | medium |
vol_II_p103_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | Ravicandra [ii] in hindolaka | — | 0.85 |
vol_II_p103_LEFT #0 | phrase | udāharaṇam (example) for rāga ravicandra [2] | udāharaṇam following verse [2] (madhyamāṃśā tu ṣaḍjajñā pūrṇā ... bhinnapaurālī smṛtā); illustrative… | — | low |
vol_II_p103_RIGHT #1 | phrase | bhāṣā-illustration | Bhinnapaurālī [iii] in hindolaka | — | 0.85 |
vol_II_p103_LEFT #1 | phrase | udāharaṇam (example) for rāga bhinnapaurālī [3] | udāharaṇam following verse: 'bhāṣā sā bhinnapaurālī gīyate sukhavat sadā [10]'; illustrative… | — | low |
vol_II_p103_RIGHT #2 | phrase | bhāṣā-illustration | Drāviḍī [iv] in hindolaka | — | 0.85 |
vol_II_p103_LEFT #2 | phrase | udāharaṇam (example) for rāga drāviḍī [4] | udāharaṇam following verse 'paṃcamāṃśā tu ṣaḍjajñā pūrṇā drāviḍadeśajā / gīyate nityamevaiṣā paṭ… | — | low |
vol_II_p103_RIGHT #3 | phrase | bhāṣā-illustration | Piñjarī [v] vibhāṣā in hindolaka | — | 0.85 |
vol_II_p103_LEFT #3 | phrase | udāharaṇam (example) for rāga piñjarī [5] | udāharaṇam following verse 'gānyāṃśā tu ṣaḍjajñā vibhāṣā piñjarī śubhā / ṣaṭsvarā ca nihīnī syād… | — | low |
vol_II_p103_RIGHT #4 | phrase | bhāṣā-illustration | Pārvatī [vi] in hindolaka | — | 0.85 |
vol_II_p103_LEFT #4 | phrase | udāharaṇam (example) for rāga hindolaka / pārvatī [6] | udāharaṇam following verse 'ṣaḍjāṃśanyāsasaṃyuktā pūrṇā parvatadeśajā / gīyate tapovṛttyāṃ bhāṣā… | — | low |
vol_II_p104_LEFT #0 | phrase | udaharana of Malavapancama raga (first example) | Page header [3. atha malavapancame]; verse 14-15 describe Malavapancama; udaharanam [1] follows vers… | — | high |
vol_II_p104_RIGHT #0 | phrase | vibhāvinī illustration (mālavapañcama group) | Illustration of vibhāvinī bhāṣā in mālavapañcama; pañcama as initial and concluding note | — | high |
vol_II_p104_LEFT #1 | phrase | udaharana of Malavapancama raga (second example) | Follows verse 16 (vibhavini ... gīyate); udaharanam tagged at end 'vegavati [3]'. Contains a… | — | high |
vol_II_p104_RIGHT #1 | phrase | paurālī illustration (mālavapañcama group) | Marked by leader dots then 'Paurālī [ii]'; svara line not clearly printed on this page (appe… | — | low |
vol_II_p104_LEFT #2 | phrase | udaharana of Malavapancama raga (third example) | Follows verse 17 (pragalbhamanase gite caiva malavapancame); udaharanam tagged at end 'pancami [… | — | medium |
vol_II_p104_RIGHT #2 | phrase | vegavatī illustration (mālavapañcama group) | Illustration of vegavatī bhāṣā; pañcama as aṃśa, sung in karuṇa rasa with daiṇya | — | high |
vol_II_p104_RIGHT #3 | phrase | pañcamī illustration (mālavapañcama group) | Illustration of pañcamī bhāṣā; pañcama as aṃśa and concluding note, mūlabhāṣā in mālavapañcama rāga | — | high |
vol_II_p105_LEFT #0 | phrase | udāharaṇa Āndhrī bhāṣā (Mālavapañcama group, item [5]) | udāharaṇam example phrases for Āndhrī bhāṣā within the Mālavapañcama section; concludes 'Āndhrī … | — | 0.70 |
vol_II_p105_RIGHT #0 | phrase | andhrī vibhāṣā illustration in mālavapañcama | verse (19); Gāndhārī jāti, gāndhāra as aṃśa, pañcama as concluding note; sung in ascending top of mo… | — | 0.85 |
vol_II_p105_LEFT #1 | phrase | udāharaṇa Gāndhārī bhāṣā (verse 19), item [6] | udāharaṇam example phrases for Gāndhārī bhāṣā following verses on Gāndhārāṃśā/Mālapañcama; concludes… | — | 0.70 |
vol_II_p105_RIGHT #1 | phrase | gāndhārī vibhāṣā illustration in mālavapañcama | follows verse (19); end of bhāṣās in mālavapañcama per Sārdūla | — | 0.80 |
vol_II_p105_LEFT #2 | phrase | udāharaṇa Travaṇī bhāṣā (Bhinnaṣaḍja section, verse 22), item [1] | udāharaṇam under section [4. atha bhinnaṣaḍje]; example phrases concluding 'Travaṇī | [1]' | — | 0.65 |
vol_II_p105_RIGHT #2 | phrase | trāvaṇī bhāṣā illustration in bhinnaṣaḍja | verse (22); trāvaṇī has dhaivata as concluding note, sparse ṣaḍja | — | 0.70 |
vol_II_p105_LEFT #3 | phrase | udāharaṇa Ṣaḍjabhāṣā (verse 23), item [2] | udāharaṇam following verse on devatārādhane gītā ṣaḍjabhāṣā tu ṣaṭsvarā; concludes 'Ṣaḍjabhāṣā |… | — | 0.70 |
vol_II_p105_RIGHT #3 | phrase | ṣaḍjabhāṣā illustration in bhinnaṣaḍja | verse (23); sa as sparse, sadja bhāṣā is mūlabhāṣā, hexatonic, sung in worship of deities | — | 0.85 |
vol_II_p105_RIGHT #4 | ordered_sequence_list | list of bhāṣās in bhinnaṣaḍja | verses (20-21); enumeration of bhāṣās belonging to bhinnaṣaḍja grāmarāga | 16 | 0.95 |
vol_II_p106_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation series | — | 0.70 |
vol_II_p106_LEFT #0 | phrase | Bāhyaṣāḍava udāharaṇa | Example phrase for rāga Bāhyaṣāḍava (madhyamāṃśā, dhaivatāntā, ṣāḍava, ṛṣabhojjhitā/ṛṣabhānvitā), ve… | — | 0.70 |
vol_II_p106_LEFT #1 | phrase | Kausalī udāharaṇa | Example phrase for rāga Kausalī (niṣādāṃśā, dhaivatāntā, ṣāḍava, ṛṣabhavarjitā/ṣaḍjavarjitā), verse … | — | 0.85 |
vol_II_p106_LEFT #2 | phrase | Gāndhārī udāharaṇa | Example phrase for rāga Gāndhārī (gāndhārāṃśā, madhyamāntā, madhyamāśritā), verse 26 | — | 0.85 |
vol_II_p106_LEFT #3 | phrase | Svaravalitā udāharaṇa | Example phrase for rāga Svaravalitā (dhaivatādyantasaṃyuktā, ṛṣabhahīnā/ṣaḍjarṣabhahīnā, ṣāḍavasvarā… | — | 0.75 |
vol_II_p107_RIGHT #0 | phrase | bhāṣā-illustration | continuation series | — | 0.70 |
vol_II_p107_LEFT #0 | phrase | lalitā | udāharaṇam (example phrase) for rāga lalitā, verse [9] | — | 0.75 |
vol_II_p107_LEFT #1 | phrase | vijayā | udāharaṇam for rāga (label reads 'nivāvatī'/vijayā), verse [10] | — | 0.65 |
vol_II_p107_LEFT #2 | phrase | tumburuḥ | udāharaṇam, verse [11], followed by 'ṛṣabheṇa vihīnā tu gīyate brahmādibhiḥ 30' | — | 0.60 |
vol_II_p107_LEFT #3 | phrase | lalitā (pitṛkārya variant) | verse [12] context; 'gīyate pitṛkāryeṣu ṣaḍjadhaivataṣaṣṭibhiḥ 31' | — | 0.55 |
vol_II_p107_LEFT #4 | phrase | kalingā | udāharaṇam for rāga kalingā, verse [13]; followed by 'mūlabhāṣā bhinnaṣaḍje gīyate nāradādibhiḥ 32' | — | 0.65 |
vol_II_p125_LEFT #0 | ordered_sequence_list | punarvarṇailā-saptaka (seven varieties of punarvarṇailā) | Section [gha. punarvarṇailā-saptakam], verses 459-465: enumerative definition of the seven named var… | 7 | high |
vol_II_p136_RIGHT #0 | table | jātis: described in prose vs interpolated portion vs left out (incomplete count of 18) | Pāṭhavimarśa, note 192. Table comparing the jātis enumerated in the prose portion, those described i… | 9 | 0.90 |
vol_II_p152_LEFT #0 | ordered_sequence_list | Numbered critical-edition footnotes citing Sanskrit source passages with references to Mānasollāsa (Mānaso) and Saṅgītaratnākara (SR) | Endnotes/footnotes on Brihaddesi p.286, covering prabandha varieties (gāthā, dvipathaka, ḍoḍhaka, to… | 7 | 0.90 |
vol_II_p156_RIGHT #0 | phrase | 23rd kalā or vidāri of prastāra of nandayantī in SR — sa sa dhani dha with vertical stroke between the two sa indicating tāra position | Vimarśa note 23, p.295: 'The 23rd kalā or vidāri (sub-section) of the prastāra of nandayantī in … | — | 0.90 |
vol_II_p157_RIGHT #0 | ordered_sequence_list | upohana in avakṛṣṭa dhruvā — illustrative four-line prosodic example | Section 37 (Avakṛṣṭa dhruvā). Author quotes the illustration of the upohana to be done in five kālas… | 4 | 0.90 |
vol_II_p158_LEFT #0 | table | Placement of ṛṣabha and niṣāda in respective paryāyāṃśas of ṣāḍjī jāti | Brhaddesi p.298 — after discussion of antara-mārga, anabhyāsa, and sparseness of ṛṣabha/niṣāda; tabl… | 5 | 0.97 |
vol_II_p158_RIGHT #0 | table | amsa-svara correspondences (which svara becomes amsa and its position relative to sadja) | Top of page 299 (Vimarsa). Continuation of a list showing svaras that can serve as amsa with sadja a… | 4 | 0.92 |
vol_II_p158_LEFT #1 | table | Relative position of nyāsa according to aṃśa (vikṛta forms of ṣāḍjī jāti) — partial table, continues on next page | Brhaddesi p.298 bottom — after explanation that nyāsa is ṣaḍja which will be first when ṣaḍja is aṃś… | 1 | 0.95 |
vol_II_p162_RIGHT #0 | table | svara sequences of Ṣaḍjagrāma and Madhyamagrāma | Note 58, discussion of niṣāda taking up two śrutis of pañcama; author shows the two grāmas together … | 2 | 0.90 |
364 structures shown — all