Calibration 2g.6 — validation humaine du tagging

Rapport · Re-roller

Legende des roles

RoleDefinitionExemple Brihaddesi
mainVers principal du texte (le contenu canonique de l'ouvrage)धैवतश्च निषादश्च गीतौ तुम्बुरुणा स्वरौ ॥७८॥
annotation_inlineCommentaire interligne en petits caracteres (variante manuscrite, glose)मत्सरी / अङ्धी / ₹क
editorial_bracketAjout editorial entre crochets [...] OU note avec marqueur ° / ॰[२. शुद्धाः, विकृताः...] / [अनु ॰ ११५]
footnoteNote de bas de page (au bas de la page, separee du texte)<sup>१३५</sup>षाडवा:
page_headerEn-tete de page (titre du livre, en haut)BRHADDESI
page_footerPied de page (texte au bas, sous le contenu)(texte de pied de page)
page_numberJuste le numero de page, isole (en haut ou en bas)181 / 70 / 46
section_headerTitre d'une section ou sous-section dans la page[२. आर्षभी]
captionLegende d'une figure ou tableauFig. 1 : svaramaṇḍala
list_itemItem d'une liste enumere1. ... 2. ... 3. ...
tableLigne d'un tableau de donnees(colonnes alignees)
verse_numberNumero de verset isole (souvent entre dandas)॥१९०॥ / ॥७८॥
unknownNon classe (l'algo n'a pas su decider)—
5 demi-pages random (seed 21423). Si role auto correct → ne touche rien. Sinon → dropdown. Click sur image pour zoom plein écran. Bouton ? en haut à droite = légende.

vol_I_p038 LEFT — 30 lignes

page vol_I_p038 LEFT
L#Texte OCRRole autoCorriger si incorrect
1 BRHADDESI page_header
via surya_layout
2 58 page_number
via heuristic_pagenum
3 अनु. ३९ main
via surya_layout
4 एवं तावदुभयग्रामिक्यश्चतुर्दश मूर्छनाः सम्पूर्णाः कथिताः। इदानीं main
via surya_layout
5 तासां नामानि कथ्यन्ते— main
via surya_layout
6 षड्जे चोत्तरमन्द्रा स्यान्निषादे रजनी स्मृता। main
via surya_layout
7 •वा annotation_inline
parent ligne 6
via heuristic_height
8 धैवते चोत्तरा ज्ञेया शुद्धषड्जा च पञ्चमे।। ९३।। main
via surya_layout
9 मध्यमे मत्सरी ज्ञेया गान्धारे चाश्वक्रान्तिका। main
via surya_layout
10 ऋषभेण च विज्ञेया सप्तमी चाभिरुद्रता॥९४॥ main
via surya_layout
11 षड्जग्रामाश्रितास्त्वेवं विज्ञेयाः सप्त मूर्छनाः। main
via surya_layout
12 अतः परं प्रवक्ष्यामि मध्यमग्राममूर्छनाः ॥९५॥ main
via surya_layout
13 मध्यमेन च सौवीरी गान्धारे हरिणायिका । main
via surya_layout
14 ह्या annotation_inline
parent ligne 13
via heuristic_height
15 स्यात् कलोपनता चैव ऋषभेणैव मूर्छना।।९६।। main
via surya_layout
16 शुद्धमध्या [ तु ] षड्जे स्यान्निषादे चैव मार्गिका। editorial_bracket
parent ligne 15
via heuristic_brackets
17 पौरवी धैवते ज्ञेया हृष्यका पञ्चमे तथा।।९७।। main
via surya_layout
18 इति तावन्मया प्रोक्ता मध्यमग्राममूर्छनाः। main
via surya_layout
19 इदानी सम्प्रवक्ष्यामि षाडवौडुवमूर्छनाः ॥९८॥ main
via surya_layout
20 षट्स्वरा षाडवा ज्ञेया औडुवा पञ्चिभः स्वरैः। main
via surya_layout
21 षाडवौडुवितानां च व्युत्पत्तिश्च निगद्यते।।९९।। main
via surya_layout
22 अनु. ४० annotation_inline
parent ligne 21
via heuristic_short
23 षट्स्वरा अवन्ति रक्षन्ति ये ते षाडवस्वराः। तेषां प्रयोगः षाडवः। main
via surya_layout
24 तारकादितच् प्रत्ययः। main
via surya_layout
25 [ अनु. ४१ ] editorial_bracket
parent ligne 24
via heuristic_brackets
26 उडवो नक्षत्राणि गच्छन्ति यस्मिन्नाकाशे तदाकाशमौडुवम्। तेन पञ्च main
via surya_layout
27 संख्या लक्ष्यते, पञ्चमं हि महाभूतं, तत्स्था संख्या च विद्यते main
via surya_layout
28 यस्य तदौडुवितम्। annotation_inline
parent ligne 27
via heuristic_short
29 षाडवं षट्स्वरं ज्ञेयं लक्षणं सप्तधा मतम्। main
via surya_layout
30 एकोनपञ्चाशत् संख्यं तज्ज्ञेयं गीतवेदिभिः॥१००॥ main
via surya_layout

vol_II_p058 LEFT — 30 lignes

page vol_II_p058 LEFT
L#Texte OCRRole autoCorriger si incorrect
1 BRHADDEŚĪ page_header
via surya_layout
2 98 page_number
via heuristic_pagenum
3 [ जातिभिन्न:] section_header
via surya_layout
4 इदानीं जातिभिन्नस्य लक्षणमाह - main
via surya_layout
5 जातीनामंशक: स्थाप्य: स्वल्पकस्तु बहुस्तथा । main
via surya_layout
6 ॰कं स्थाय(?) annotation_inline
parent ligne 5
via heuristic_markers
7 अल्पत्वं च बहुत्वं च प्रयोगाल्पबहुत्वतः ॥ main
via surya_layout
8 सूक्ष्मातिसूक्ष्मैर्वक्रैश्च जातिभिन्नः स उच्यते ॥ ३०८॥ main
via surya_layout
9 [अनु॰ १७८] editorial_bracket
parent ligne 8
via heuristic_brackets
10 अस्यार्थ: - शुद्धकैशिकमध्यमो हि कैशिकीषड्जमध्यमाजात्योर्जात:।भित्रकैशिकमध्य [म]स्तु editorial_bracket
parent ligne 8
via heuristic_brackets
11 <b>र्जात(य?):</b> annotation_inline
parent ligne 8
via heuristic_height
12 न्मध्यो annotation_inline
parent ligne 8
via heuristic_height
13 पड्जमध्यमाजातेर्जातत्वात् तदंशग्राहित्वेन स्थायिवर्णग्राहित्वेन च सूक्ष्मातिस्क्ष्मै: प्रयोगैश्च main
via surya_layout
14 (ति) annotation_inline
parent ligne 13
via heuristic_height
15 जातिभिन्नो भवेदित्यर्थ:। लक्षणं चास्य यथा - main
via surya_layout
16 (दि) annotation_inline
parent ligne 15
via heuristic_height
17 [३.भिन्नकैशिकमध्यमः] section_header
via surya_layout
18 स्यात् षड्जमध्यमाजातेभित्रकैशिकमध्यमः। main
via surya_layout
19 (तै?ते) main
via surya_layout
20 षङ्जांशो मध्यमन्यासो मन्द्रैस्तु गमकैर्युत: ॥३०९॥ unknown
via fallback
21 [अन्॰ १७९] editorial_bracket
parent ligne 19
via heuristic_brackets
22 [अस्यार्थ:-] भित्रकैशिकमध्यमः षड्जग्रामसम्बन्धः षड्जमध्यमाजातेरुत्पन्नत्वात् । editorial_bracket
parent ligne 19
via heuristic_brackets
23 षङ्जोऽस्य ग्रहोंऽशश्च । मध्यमो न्यासः । मन्द्रगमकश्च । निषादोऽत्र काकली । पूर्णश्चायम् । दानवीर main
via surya_layout
24 पह्(जॉऽश ? जो)स्य annotation_inline
parent ligne 23
via heuristic_short
25 चास्य प्रयोगः । वीररौद्रादिको रसः । षड्जादिमूर्छना । वर्णः सञ्चारी । प्रसन्नादिरलङ्कारः । दक्षिणे main
via surya_layout
26 कला, वार्तिके कला, चित्रे कला। [स्वरपदगीते] चच्चत्पुटादिताल:। editorial_bracket
parent ligne 25
via heuristic_brackets
27 [शुद्धभिनः] section_header
via surya_layout
28 [इदानी]शुद्धभित्रस्य लक्षणमाह - section_header
via surya_layout
29 परित्यजन्नन्यजातिं स्वजातिकुलभूषणः। main
via surya_layout
30 स्वकं कुलं तु संगृह्धन् शुद्धभित्रः प्रकीर्तितः ॥३१०॥ main
via surya_layout

vol_II_p079 LEFT — 43 lignes

page vol_II_p079 LEFT
L#Texte OCRRole autoCorriger si incorrect
1 <b>网络克里斯</b>亚斯斯斯 unknown
via fallback
2 <b>京都的基本的工作</b> unknown
via fallback
3 140 page_number
via heuristic_pagenum
4 BRHADDEŚĪ page_header
via surya_layout
5 142 page_number
via heuristic_pagenum
6 उदाहरणम् – सागागपा । पामपामगामामा रीगसासा सासमागपापा । पाधनीधा । मपापामा- main
via surya_layout
7 बीठ बीठ annotation_inline
parent ligne 6
via heuristic_height
8 पामामामगास सारिधानिसासा सधानीगारीगामापागनिसा नीगारीनिसासा । main
via surya_layout
9 निधापामागा - main
via surya_layout
10 ०धी० annotation_inline
parent ligne 9
via heuristic_height
11 रीगासा । मानीधनीधासा । छेवाटी । [४] editorial_bracket
parent ligne 9
via heuristic_brackets
12 षड्जन्यासा निषादांशा दुर्बला<sup>२६</sup> पञ्चमेन तु । main
via surya_layout
13 षड्जगान्धारसंवाद: षड्जमध्यमयोस्तथा ॥ main
via surya_layout
14 ॰(मध्यमं?)मध्यमयोस्तथा annotation_inline
parent ligne 13
via heuristic_markers
15 •गमारः annotation_inline
parent ligne 13
via heuristic_height
16 उदाहरण main
via surya_layout
17 भाषेयं षाडवा ज्ञेया मूलाख्या मालवेसरी ॥४४॥ unknown
via fallback
18 <sup>२७</sup>मालववेसरी main
via surya_layout
19 (飞) annotation_inline
parent ligne 18
via heuristic_height
20 मामा ग main
via surya_layout
21 उदाहरणम् – निधानिनी सरिसासागामागाधारिसमामासा गासारिसासागधरिसा । गामाधामा मागाधागा । main
via surya_layout
22 रीगामाम unknown
via fallback
23 सासासा । माल[व]वेसरी । [५] editorial_bracket
parent ligne 21
via heuristic_brackets
24 निषादांशा च षड्जान्ता सम्पूर्णा षड्जमध्ययो: । main
via surya_layout
25 निपादर्यभषङ्जान्ता व्मध्यमा main
via surya_layout
26 <sup>२८</sup>सङ्ग[तिस्]तत्र विज्ञेया पञ्चमर्षभयोस्तथा । editorial_bracket
parent ligne 25
via heuristic_brackets
27 उदाहरष main
via surya_layout
28 <sup>२९</sup>देशभाषात्र विख्याता गूर्जरी परमोज्ज्वला ॥४५॥ main
via surya_layout
29 वेसरिक unknown
via fallback
30 उदाहरणम् - निसासानिपापानीधानीनी सानीसासा । सारिसारिरि । सामागा । रि़रि । नीनीनी । main
via surya_layout
31 पापापा । निधानि । नीगासा । गूर्जरी । [६] editorial_bracket
parent ligne 30
via heuristic_brackets
32 धाधाधा annotation_inline
parent ligne 30
via heuristic_height
33 निषादांशा तु षड्जान्ता सम्पूर्णा नित्यमेव हि । main
via surya_layout
34 उदाहरण annotation_inline
parent ligne 33
via heuristic_short
35 (पा;) main
via surya_layout
36 सौराष्ट्रिका तु भाषेयं देश्याख्या गीयते जनै:३०॥४६॥ main
via surya_layout
37 रिरीगगि annotation_inline
parent ligne 36
via heuristic_short
38 उदाहरणम् - निनिधानिनिसासा निरिगासासा main
via surya_layout
39 सागागासा annotation_inline
parent ligne 38
via heuristic_short
40 धनिनिनि main
via surya_layout
41 धामामानान unknown
via fallback
42 क्षी main
via surya_layout
43 निनिधासासागासासागासासधानिधानिधामामामारिगासासा गासनीसासासा । सौराष्ट्री । [७] editorial_bracket
parent ligne 42
via heuristic_brackets

vol_II_p095 LEFT — 28 lignes

page vol_II_p095 LEFT
L#Texte OCRRole autoCorriger si incorrect
1 BŖHADDEŚĪ page_header
via surya_layout
2 172 page_number
via heuristic_pagenum
3 एषा ह्यन्तरभाषा वै पुलिन्देन तु गीयते । main
via surya_layout
4 पुलिन्दिकेति विख्याता पड्ज औडुविता तथा ॥ ११७॥ main
via surya_layout
5 व्केत् annotation_inline
parent ligne 4
via heuristic_height
6 •तास्तथा annotation_inline
parent ligne 4
via heuristic_height
7 उदाहरणम् - [धाधा]सासासाधानिसारिसा धानिधाधाधारिरिसासासा रिरिधाधाधारिसा- editorial_bracket
parent ligne 4
via heuristic_brackets
8 धानिसासारिसा रिसाधनीपा[सा] । [पुलिन्दी]। [९] editorial_bracket
parent ligne 4
via heuristic_brackets
9 एता याष्ट्रिकनिर्दिष्टा भाषा वै भिन्नषङ्जके ॥ ११८॥ main
via surya_layout
10 <sup>१०७</sup>याष्ट्रिकेन निर्दिष्टा annotation_inline
parent ligne 9
via heuristic_height
11 भाषा:। annotation_inline
parent ligne 9
via heuristic_height
12 ७. अतः परं सौवीरकभाषाः main
via surya_layout
13 (रीरवीर?सीवीर)के annotation_inline
parent ligne 12
via heuristic_height
14 षड्जाद्यन्तसमायुक्ता मूलभाषा मनोहरा । main
via surya_layout
15 सुसम्पूर्णस्वरा होषा बहुलौ १०८षड्जपञ्चमौ ॥ ११९॥ main
via surya_layout
16 धनिपञ्चमी annotation_inline
parent ligne 15
via heuristic_height
17 षड्जधैवतसंवाद ऋषभधैवतयोस्तथा। main
via surya_layout
18 एषा सौवीरके प्रोक्ता सौवीरी दिव्यरूपिणी १०९ ॥ १२०॥ main
via surya_layout
19 दुछ्य annotation_inline
parent ligne 18
via heuristic_height
20 उदाहरणम्-सागासासा साधानीधापापापारीपा धामागममपापामाधाधासासासानिधानिगारि- main
via surya_layout
21 मामागारिसा साधानिधासासा । [सौवीरी]। [१] editorial_bracket
parent ligne 20
via heuristic_brackets
22 १९॰मध्यमांशा तु षड्जान्ता सम्पूर्णा मध्यमोज्ज्वला । annotation_inline
parent ligne 20
via heuristic_markers
23 १११मध्यमपञ्चमानां तु वेगवत्त्वं च दृश्यते ॥ main
via surya_layout
24 एषा भाषा तु विज्ञेया गीतज्ञैर्वेगमध्यमा ॥ १२१॥ main
via surya_layout
25 उदाहरणम् - [मामा] पामामामधापापापमामानिधासासा निमसानिसानिधानिपापानिनिसा- editorial_bracket
parent ligne 24
via heuristic_brackets
26 निसासारिगारिसासासा सागासानिपापाधानिनिसासा । वेगमध्यमा । [२] editorial_bracket
parent ligne 24
via heuristic_brackets
27 षड्जांशा मध्यमन्यासा ज्ञेया साधारिता तु सा<sup>११२</sup>॥ १२२॥ main
via surya_layout
28 साधारि(धा?ता) annotation_inline
parent ligne 27
via heuristic_height

vol_I_p064 LEFT — 45 lignes

page vol_I_p064 LEFT
L#Texte OCRRole autoCorriger si incorrect
1 BRHADDEŚI page_header
via surya_layout
2 110 page_number
via heuristic_pagenum
3 समनन्तरौ स्वरौ द्वौ विचरत्युद्वाहितो द्विकल एव । main
via surya_layout
4 आरोहत्येककलां पुनरेककलां प्रसादयति। ।१४८॥ main
via surya_layout
5 50otto annotation_inline
parent ligne 4
via heuristic_short
6 ++++ annotation_inline
parent ligne 4
via heuristic_height
7 उद्वाहित एव स्यादुपलोलकसंज्ञको द्विरभ्यस्तः । main
via surya_layout
8 एकं द्वौ त्रीन् गच्छन् स्वरान् क्रमेण [ स ] क्रमो ज्ञेयः ॥१४९॥ editorial_bracket
parent ligne 7
via heuristic_brackets
9 51सह् annotation_inline
parent ligne 7
via heuristic_height
10 (डो १डे) त्रीणि main
via surya_layout
11 ۰₹۵ annotation_inline
parent ligne 10
via heuristic_height
12 एकान्तरमारुह्य प्रत्येकान्तरं स्वरं यस्तु । main
via surya_layout
13 ्र भी (?) annotation_inline
parent ligne 12
via heuristic_short
14 निष्कृजितसंज्ञकोऽसौ ज्ञेयः सूरिभिरलङ्कारः ॥१५०॥ main
via surya_layout
15 क्रमयोगेनानेन तु सञ्चार्येकान्तरस्वरो द्विकलः । main
via surya_layout
16 <i>दे</i> (३)। annotation_inline
parent ligne 15
via heuristic_short
17 ्नासी ज्ञेयः main
via surya_layout
18 द्वचवरः षट्पर एवं ह्यारोही हादमानः स्यात् ॥१५१॥ main
via surya_layout
19 ď annotation_inline
parent ligne 18
via heuristic_height
20 त्रिकलत्वपरषड्जमेवमारोहि (?) main
via surya_layout
21 अथ रिक्षतस्तु समनन्तरस्वरे द्वे कले पुनः स्थित्वा । main
via surya_layout
22 अर्धकलामारोही पुनरेव तथावरोही स्यात्52 ॥१५२॥ main
via surya_layout
23 ।हि oतत् oचापको हि annotation_inline
parent ligne 22
via heuristic_short
24 <b>.</b>4. main
via surya_layout
25 आवर्तकश्चतुर्षु स्वरेषु समनन्तरेषु सम्भवति । main
via surya_layout
26 आरोहणावरोहणविधिना चैकान्तरेष्विप वा ॥१५३॥ main
via surya_layout
27 ज्ञेयो निरन्तरकृतस्त्वष्टकलः सान्तरस्तथा कार्यः । main
via surya_layout
28 ,रुध्वंष्ट. unknown
via fallback
29 तज्ज्ञैः कलाश्चतसस्त्वावृत्त्या [ ऽऽ ] वर्तको भवति ॥१५४॥ editorial_bracket
parent ligne 27
via heuristic_brackets
30 प्राज्ञेः main
via surya_layout
31 अधिरुह्य च स्वरांस्त्रीन् स्वरान्तरं लङ्घयति च निवृत्तौ । main
via surya_layout
32 53से annotation_inline
parent ligne 31
via heuristic_height
33 पुनरपि च परावृत्त्या परीवर्तकोऽष्टकलो ज्ञेयः ॥१५५॥ main
via surya_layout
34 •र्तेषु 54कलो annotation_inline
parent ligne 33
via heuristic_short
35 यस्य स्वरावतीतौ तथा परं ह्यन्तरस्वरो भवति । main
via surya_layout
36 <b>.</b>पतितौ annotation_inline
parent ligne 35
via heuristic_short
37 परस्त्व, annotation_inline
parent ligne 35
via heuristic_height
38 य: annotation_inline
parent ligne 35
via heuristic_height
39 एककलश्च तथा भवेत् तदुद्घट्टितो नित्यम् ॥१५६॥ main
via surya_layout
40 •द्वाहितो <sup>55</sup>,त्या main
via surya_layout
41 भव annotation_inline
parent ligne 40
via heuristic_height
42 आक्षिप्तकस्त्रिस्वरजः कर्तव्यः षड्विधः कलामानः । main
via surya_layout
43 <b>०रारज प्रथगेककलात्रयकृतश्च (?)</b> main
via surya_layout
44 मा. annotation_inline
parent ligne 43
via heuristic_height
45 एककलस्त्वधरः स्यात् षट्कलिको वापरो ज्ञेयः ॥१५७॥ main
via surya_layout
176 lignes a valider — change uniquement les roles incorrects.