Calibration 2g.6

Role	Definition	Exemple Brihaddesi
main	Vers principal du texte (le contenu canonique de l'ouvrage)	धैवतश्च निषादश्च गीतौ तुम्बुरुणा स्वरौ ॥७८॥
annotation_inline	Commentaire interligne en petits caracteres (variante manuscrite, glose)	मत्सरी / अङ्धी / ₹क
editorial_bracket	Ajout editorial entre crochets [...] OU note avec marqueur ° / ॰	[२. शुद्धाः, विकृताः...] / [अनु ॰ ११५]
footnote	Note de bas de page (au bas de la page, separee du texte)	<sup>१३५</sup>षाडवा:
page_header	En-tete de page (titre du livre, en haut)	BRHADDESI
page_footer	Pied de page (texte au bas, sous le contenu)	(texte de pied de page)
page_number	Juste le numero de page, isole (en haut ou en bas)	181 / 70 / 46
section_header	Titre d'une section ou sous-section dans la page	[२. आर्षभी]
caption	Legende d'une figure ou tableau	Fig. 1 : svaramaṇḍala
list_item	Item d'une liste enumere	1. ... 2. ... 3. ...
table	Ligne d'un tableau de donnees	(colonnes alignees)
verse_number	Numero de verset isole (souvent entre dandas)	॥१९०॥ / ॥७८॥
unknown	Non classe (l'algo n'a pas su decider)	—

5 demi-pages random (seed 21730). Si role auto correct → ne touche rien. Sinon → dropdown. Click sur image pour zoom plein écran. Bouton ? en haut à droite = légende.

vol_II_p026 LEFT — 30 lignes

L#	Texte OCR	Role auto
1	BRHADDEŠĪ	page_header via surya_layout
2	34	page_number via heuristic_pagenum
3	पूर्वरङ्गे कृते शुद्धा[:] कर्तव्या गीतयोक्तृभि:।	editorial_bracket parent ligne 4 via heuristic_brackets
4	आसारितपाणिकादौ ततो जात्यंशकल्पनम् ॥२४९॥	main via surya_layout
5	र्गद	annotation_inline parent ligne 4 via heuristic_height
6	<b>ल्कं</b> वा॰	annotation_inline parent ligne 4 via heuristic_markers
7	स्वराणामङ्गहारैर्यत एवासारितक्रमै:।	main via surya_layout
8	वर्धमानपदे तासां कार्या स्यादंशकल्पना ॥२५०॥	main via surya_layout
9	[८. जातीनां षाडवौडुवविधि:]	section_header via surya_layout
10	८९इति त्रिषष्टिरंशा ये तेषामेकैकशोंऽशताम् ।	main via surya_layout
11	प्रकल्प्यापोह्यते प्राप्तं षाडवौडुवितं क्वचित् ॥२५१॥	main via surya_layout
12	(॰वो?वौ)	annotation_inline parent ligne 11 via heuristic_markers
13	॰पोद्यते	annotation_inline parent ligne 11 via heuristic_markers
14	[अनु॰ १३४]	editorial_bracket parent ligne 11 via heuristic_brackets
15	त्रिषष्टिरंशा ये उक्तास्तेषां मध्ये <sup>९०</sup>प्रत्येकमंशानाम् [अंशतां]	editorial_bracket parent ligne 11 via heuristic_brackets
16	परिकल्प्य	annotation_inline parent ligne 11 via heuristic_height
17	षाडवितत्वमौडुवितत्वं प्राप्तं क्वचिदिति जातिविषय: अपोह्यते । एतदेव स्फुटयति -	main via surya_layout
18	न्छते	annotation_inline parent ligne 17 via heuristic_height
19	अषाडवा निषादें ऽशे सित स्यात् षड्जमध्यमा ।	main via surya_layout
20	गान्धारे च यतो लोपो नांशसंवादिनो मत: ॥२५२॥	main via surya_layout
21	(तं?त:)	annotation_inline parent ligne 20 via heuristic_height
22	[अनु॰ १३५]	editorial_bracket parent ligne 20 via heuristic_brackets
23	अस्यार्थ: - निषादेंऽशे षड्जमध्या जातिरषाडवा कथम् ? षड्जग्रामे षाडविवधौ	main via surya_layout
24	गान्धारस्य लोपो नास्ति । गान्धारेंऽशे निषादेन अषाडवा बोद्धव्या अंशसंवादिनो	main via surya_layout
25	(संचा?संवा)	annotation_inline parent ligne 24 via heuristic_short
26	...याः	annotation_inline parent ligne 24 via heuristic_height
27	लोपाभावात्।	section_header via surya_layout
28	कैशिकी रक्तगान्धारी गान्धारी चैव पञ्चमे ।	main via surya_layout
29	तथा षाड्जी तु गान्धारे धैवते तदुदीच्यवा ॥ २५३॥	main via surya_layout
30	॰ता तदा॰	annotation_inline parent ligne 29 via heuristic_markers

vol_I_p048 LEFT — 38 lignes

L#	Texte OCR	Role auto
1	<b>BRHADDES!</b>	page_header via surya_layout
2	78	page_number via heuristic_pagenum
3	[ अनु₀ ५६ ]	editorial_bracket parent ligne 4 via heuristic_brackets
4	कूटतानानां सहस्राणि पञ्च त्रयस्त्रिंशदधिकानि निष्पद्यन्ते।	main via surya_layout
5	<sub>०</sub>मस्त्रिः	main via surya_layout
6	दत्तिलेनाप्युक्तम्—	annotation_inline parent ligne 5 via heuristic_short
7	<sup>83</sup>"पूर्णाः पञ्च सहस्राणि त्रयस्त्रिशच्च संख्यया।	main via surya_layout
8	ुर्णः,	annotation_inline parent ligne 7 via heuristic_short
9	मसत्,	main via surya_layout
10	कथयन्ति प्रतिग्राममुपायो गणनेऽधुना।"	main via surya_layout
11	नेधुनः दत्तिलम् ३९ ]	editorial_bracket parent ligne 10 via heuristic_brackets
12	पयोगेन	main via surya_layout
13	गणनाऽत्र परेण तानप्रयोगेण पूर्वस्तानप्रयोगो हन्यते। तथा चाह	main via surya_layout
14	₀मा₃	annotation_inline parent ligne 13 via heuristic_markers
15	दत्तिलः —	main via surya_layout
16	"हन्यादनन्तरायेण पूर्वा यस्य क्रमोत्क्रमात्।	main via surya_layout
17	गुणकारसमास्तत्र क्रमाः ध्ये शेषाः स्युरुत्क्रमाः।"	main via surya_layout
18	दित्तलम् ४० \|	unknown via fallback
19	माच्छे.	annotation_inline parent ligne 17 via heuristic_height
20	[ अनु<sub>०</sub> ५७ ]	editorial_bracket parent ligne 17 via heuristic_brackets
21	इदानी गुणनोपायं कथयति— द्वाभ्यां पराभ्यामेकः पूर्वो बऽहन्येत	main via surya_layout
22	J.	annotation_inline parent ligne 21 via heuristic_height
23	द्वावेव भवतः। तौ च द्वौ त्रिभिर्हतौ षड् भवतः । ते [ च षट् ]	editorial_bracket parent ligne 21 via heuristic_brackets
24	्रित	annotation_inline parent ligne 21 via heuristic_height
25	्रत्वा	annotation_inline parent ligne 21 via heuristic_height
26	चतुर्हताश्चतुर्विंशतिर्भवन्ति। सा चतुर्विंशतिः पञ्चभिर्हता शतं विंशत्यधिकं	main via surya_layout
27	भवति। विंशत्यधिकं शतं षड्भिर्हतं शतानि सप्त-विंशत्यधिकानि भवति।	main via surya_layout
28	्रन्ति	main via surya_layout
29	तानि सप्तभिर्हतानि पञ्चसहस्राणि चत्चारिंशदधिकानि भवन्ति।	unknown via fallback
30	अनु₀ ५८	editorial_bracket parent ligne 28 via heuristic_brackets
31	तत्र क्रमकृतास्तान् स्फोटयित्वा ह्युत्क्रमकृतानि कूटतानानां सप्त-	main via surya_layout
32	स्वरप्रयोगात् पञ्चसहस्राणि त्रयस्त्रिशदधिकानि भवन्ति।	main via surya_layout
33	प्रस्तारो	annotation_inline parent ligne 32 via heuristic_short
34	यथा—	main via surya_layout
35	तत्र षड्जस्वरस्य स इत्येकः क्रमः। ऋषभस्य सरीत्येक एव क्रमः। रिस	main via surya_layout
36	इति च व्युक्तमो द्वितीयः। गान्धारस्य सरिगेत्येकः क्रमः। गरिसेत्यादयो	main via surya_layout
37	ुम	annotation_inline parent ligne 36 via heuristic_height
38	ुत्यतः	annotation_inline parent ligne 36 via heuristic_height

vol_II_p079 LEFT — 43 lignes

L#	Texte OCR	Role auto
1	<b>网络克里斯</b>亚斯斯斯	unknown via fallback
2	<b>京都的基本的工作</b>	unknown via fallback
3	140	page_number via heuristic_pagenum
4	BRHADDEŚĪ	page_header via surya_layout
5	142	page_number via heuristic_pagenum
6	उदाहरणम् – सागागपा । पामपामगामामा रीगसासा सासमागपापा । पाधनीधा । मपापामा-	main via surya_layout
7	बीठ बीठ	annotation_inline parent ligne 6 via heuristic_height
8	पामामामगास सारिधानिसासा सधानीगारीगामापागनिसा नीगारीनिसासा ।	main via surya_layout
9	निधापामागा -	main via surya_layout
10	०धी०	annotation_inline parent ligne 9 via heuristic_height
11	रीगासा । मानीधनीधासा । छेवाटी । [४]	editorial_bracket parent ligne 9 via heuristic_brackets
12	षड्जन्यासा निषादांशा दुर्बला<sup>२६</sup> पञ्चमेन तु ।	main via surya_layout
13	षड्जगान्धारसंवाद: षड्जमध्यमयोस्तथा ॥	main via surya_layout
14	॰(मध्यमं?)मध्यमयोस्तथा	annotation_inline parent ligne 13 via heuristic_markers
15	•गमारः	annotation_inline parent ligne 13 via heuristic_height
16	उदाहरण	main via surya_layout
17	भाषेयं षाडवा ज्ञेया मूलाख्या मालवेसरी ॥४४॥	unknown via fallback
18	<sup>२७</sup>मालववेसरी	main via surya_layout
19	(飞)	annotation_inline parent ligne 18 via heuristic_height
20	मामा ग	main via surya_layout
21	उदाहरणम् – निधानिनी सरिसासागामागाधारिसमामासा गासारिसासागधरिसा । गामाधामा मागाधागा ।	main via surya_layout
22	रीगामाम	unknown via fallback
23	सासासा । माल[व]वेसरी । [५]	editorial_bracket parent ligne 21 via heuristic_brackets
24	निषादांशा च षड्जान्ता सम्पूर्णा षड्जमध्ययो: ।	main via surya_layout
25	निपादर्यभषङ्जान्ता व्मध्यमा	main via surya_layout
26	<sup>२८</sup>सङ्ग[तिस्]तत्र विज्ञेया पञ्चमर्षभयोस्तथा ।	editorial_bracket parent ligne 25 via heuristic_brackets
27	उदाहरष	main via surya_layout
28	<sup>२९</sup>देशभाषात्र विख्याता गूर्जरी परमोज्ज्वला ॥४५॥	main via surya_layout
29	वेसरिक	unknown via fallback
30	उदाहरणम् - निसासानिपापानीधानीनी सानीसासा । सारिसारिरि । सामागा । रि़रि । नीनीनी ।	main via surya_layout
31	पापापा । निधानि । नीगासा । गूर्जरी । [६]	editorial_bracket parent ligne 30 via heuristic_brackets
32	धाधाधा	annotation_inline parent ligne 30 via heuristic_height
33	निषादांशा तु षड्जान्ता सम्पूर्णा नित्यमेव हि ।	main via surya_layout
34	उदाहरण	annotation_inline parent ligne 33 via heuristic_short
35	(पा;)	main via surya_layout
36	सौराष्ट्रिका तु भाषेयं देश्याख्या गीयते जनै:३०॥४६॥	main via surya_layout
37	रिरीगगि	annotation_inline parent ligne 36 via heuristic_short
38	उदाहरणम् - निनिधानिनिसासा निरिगासासा	main via surya_layout
39	सागागासा	annotation_inline parent ligne 38 via heuristic_short
40	धनिनिनि	main via surya_layout
41	धामामानान	unknown via fallback
42	क्षी	main via surya_layout
43	निनिधासासागासासागासासधानिधानिधामामामारिगासासा गासनीसासासा । सौराष्ट्री । [७]	editorial_bracket parent ligne 42 via heuristic_brackets

vol_II_p025 LEFT — 31 lignes

L#	Texte OCR	Role auto
1	BRHADDEŚĪ	page_header via surya_layout
2	32	page_number via heuristic_pagenum
3	सगमपनि, सरिमपध । षट्स्वरांशा कैशिकी - सगमपधनि । सप्तस्वरांशा षड्जमध्यमा -	main via surya_layout
4	मग	annotation_inline parent ligne 3 via heuristic_height
5	सरिगमपंध	annotation_inline parent ligne 3 via heuristic_height
6	पहज	annotation_inline parent ligne 3 via heuristic_height
7	सरिगमपधनि । एवं त्रिषष्टिरंशा व्याख्याता: ।	main via surya_layout
8	मध्यमोदीच्यवा चैव तथा गान्धारपञ्चमी ।	main via surya_layout
9	नन्दयन्ती च तिस्रस्ताः पश्चमैकांशतः स्मृताः ॥२४१॥	main via surya_layout
10	धैवती पञ्चमी चैव ज्ञेये धरिरिपांशके ।	main via surya_layout
11	॰दिवां॰	annotation_inline parent ligne 10 via heuristic_markers
12	गान्धारोदीच्यवा द्वाभ्यां मध्यम: षड्ज इत्यपि ॥२४२॥	main via surya_layout
13	(न्म)र्यभ	annotation_inline parent ligne 12 via heuristic_height
14	आर्षभ्यां निरिधा अंशा नैषाद्यां निरिगास्त्रय:।	main via surya_layout
15	(तिरि? निरि)	annotation_inline parent ligne 14 via heuristic_height
16	सगपाः षड्जकैशिक्यां तिस्रस्त्र्यंशाः प्रकीर्तिताः ॥२४३॥	main via surya_layout
17	(ला:?पा:)	annotation_inline parent ligne 16 via heuristic_height
18	चतुरंशा समनिधै: षड्जोदीच्यवती स्मृता ।	main via surya_layout
19	कार्मारवी रिपनिधैरान्ध्री गरिनिपैरपि ॥२४४॥	main via surya_layout
20	(국 ?)	annotation_inline parent ligne 19 via heuristic_height
21	सगमपधै: षाड्जी स्यात् पञ्चभिश्चापि मध्यमा ।	main via surya_layout
22	सरिमपधैरंशै:, स्याद् गान्धारी सगमनिपै: ॥२४५॥	main via surya_layout
23	तद्वत् स्याद् रक्तगान्धारी पूर्वेरंशैश्च पञ्चभिः।	main via surya_layout
24	कैशिक्येका षडंशा स्यात् सगमपनिधैः स्मृता ॥२४६॥	main via surya_layout
25	षड्जमध्या तु सप्तांशा त्रिषष्टिरिति तेंऽशका: ।	main via surya_layout
26	न्मध्यमा	annotation_inline parent ligne 25 via heuristic_height
27	[७. जातीनां प्रयोगविधिः]	section_header via surya_layout
28	८८अंशकैर्ग्रामरागांस्तु जनयन्तीति जातय: ॥२४७॥	main via surya_layout
29	(ग्रा?र्ग्रा)	annotation_inline parent ligne 28 via heuristic_height
30	आसां प्रयोगकाले तु युग्मायुग्माश्रयो विधि:।	main via surya_layout
31	मार्गेस्त्रिभि: प्रयोक्तव्याश्चित्रवार्तिकदक्षिणै: ॥२४८॥	main via surya_layout

vol_II_p085 LEFT — 32 lignes

L#	Texte OCR	Role auto
1	BRHADDEŚI	page_header via surya_layout
2	152	page_number via heuristic_pagenum
3	षड्जाद्यन्तसमायुक्ता सम्पूर्णा देशसम्भवा ।	main via surya_layout
4	<sup>५४</sup>ऋषभषड्जसंवादो द्विश्रुती चाल्परूपिणौ ॥	main via surya_layout
5	+++षड्जासंवादो	annotation_inline parent ligne 4 via heuristic_short
6	िद्विश्रुति चाल्यरूपिणौ(?)	main via surya_layout
7	साधारणकृता होषा त्वाभीरी गीयते जनै: ॥६८॥	main via surya_layout
8	आभीरी	annotation_inline parent ligne 7 via heuristic_height
9	उदाहरणम् - सासारीरी । सासारीरी । सासारीसारी । सासानीसारीरी। सारीसारीसासानीसरीरीगारीगारी।	main via surya_layout
10	सनिसासा । गारीरी । गामागरी। गपापगारी । सनिसासा । सनीसासा धारीगगमासा । पमागारी।	main via surya_layout
11	सनीसासा । धनीधानी । साधनिसा । रिरिगामा । गामारिरि । गापामापा । मागारीरी । सासारिसारी।	main via surya_layout
12	सासानीसारी । रीरीसासा सानिरीरिगारि । रिगारिरि । सनि । सासागारीरि । गामगारी । सानि ।	main via surya_layout
13	गारीरी। मागागारी । गापागारी। सनीसासासनी । सासा । रिगगमासा । पमागारी । सनिससा ।	main via surya_layout
14	संधनिसासा । सनिधानिधाधनिसारीरी । गामागमारिरी । गापामापा । मपमा । मगारिरी । मपागारि।	main via surya_layout
15	सनिसासा । आभीरी । [६]	editorial_bracket parent ligne 14 via heuristic_brackets
16	<sup>५५</sup>खञ्जनी पञ्चमांशा तु षड्जान्ता <sup>५६</sup>धैवतोज्झिता ।	main via surya_layout
17	खण्डनी	annotation_inline parent ligne 16 via heuristic_height
18	षड्जनिषादसंवादो मध्यमर्षभयोस्तथा ॥	main via surya_layout
19	सङ्कीर्णा षाडवा ज्ञेया सर्वलोकस्य रञ्जिका ॥६९॥	main via surya_layout
20	उदाहरणम् - पानीमारीसरि । सासासरीरि । सनि । रिरी । सनिसनि । रि । पापापानि । सरिसनि।	main via surya_layout
21	सगसस्। सनिरीसनीरीरी । मागारिगमा । नीपापानीसनीपापामग । पापा । नि । निमनिसरिसगसासा।	main via surya_layout
22	। खञ्जनी ।[७]	editorial_bracket parent ligne 21 via heuristic_brackets
23	खण्डनी	annotation_inline parent ligne 21 via heuristic_height
24	निषादांशा तु षड्जान्ता गुर्जरी देशसम्भवा ।	main via surya_layout
25	निषादर्षभसंयोगो मध्यमर्षभयोस्तथा ॥	main via surya_layout
26	सम्पूर्णा चैव विज्ञेया <sup>५७</sup>भाषा वै गेयवेदिभि:॥७०॥	main via surya_layout
27	पाडवा	annotation_inline parent ligne 26 via heuristic_height
28	उदाहरणम् - निधानीनी । रिगानिधा । निसासाधनि । धाग । रि । सागरी । सानीधानी ।	main via surya_layout
29	गधासारी । गारीमागारी । सनिधाधानिधासरिगारी । सनीसासा । निधासानीगरी । मगरि ।	main via surya_layout
30	मगारि । पापागारीमामा । रिधानिधानिधासरि । गरिसानीसासानीधासरीरि । निधासासा ।	main via surya_layout
31	धनीसागा । गारीरि । मगरीमगरि । मापागरि । मगरिसनी धाधानिधासरिगरि । सनिसासा ।	main via surya_layout
32	[गुर्जरी]।[८]	editorial_bracket parent ligne 31 via heuristic_brackets

174 lignes a valider — change uniquement les roles incorrects.

Legende des roles

vol_II_p026 LEFT — 30 lignes

vol_I_p048 LEFT — 38 lignes

vol_II_p079 LEFT — 43 lignes

vol_II_p025 LEFT — 31 lignes

vol_II_p085 LEFT — 32 lignes