Rāgalakṣaṇa technical_term

ABBREVIATIONS Abhi Abhinavagupta Abhi Bhā Abhinava Bhāratī, Abhinavagupta's commentary on Nātya-Šāstra G.O.S., Baroda edition Anu. Anuccheda, comparable to paragraph Bha Bhā Bharata Bhāṣya of Nānyadeva published upto a portion of Chapter VII in two volumes by Indira Kala Sangit Vishwavidyalaya, Khairagarh (M.P.) and photostat of manuscript in the Deptt. of Musicology, B.H.U. Bha Ko Bharata Kośa of M.R. Kavi BrD Brhaddeśi of Matanga Muni C.r. Cited reading Datti Dattilam of Dattila Ed. Pt. K. Sāmbaśiva Sāstrī, editor of Bṛhaddeśī, published in Anantaśayana Sanskrit Granthāvalī No. 94 (Trivandrum Sanskrit Series) in 1928 Kalā Kalānidhi commentary of Kallinātha on Sangita-Ratnākara Kalli Kallinātha Lit. Literally Mānaso Mānasollāsa of Someśvara, Vol. III NŠ Nātya Šāstra, G.O.S., Baroda edition, unless otherwise indicated NŠ Chau. Nāṭya Śāstra, Chaukhambha, Varanasi edition NŠ Kā Mā Nāţya Sāstra, Kāvya Mālā edition P.t. Printed text of Bṛhaddeśī, Trivandrum edition Ra Kau Rasakaumudi of Šrikantha Rā Vi Rāga Vibodha of Somanātha Sam Sa Sā Sangīta-Samaya-Sāra of Pārsvadeva Sam Ši Bhā Ka Sangīta Siromaņi of Panditamandalī, manuscript in Bharat Kala Bhavan, B.H.U., transcript in the Deptt. of Musicology, B.H.U. Sam Su P.L. Sangita Sudhākara, Palm Leaf manuscript, Saraswati Mahal Library, Tanjore, transcript in the Deptt. of Musicology, B.H.U. Simha Simhabhūpāla SR Sangita Ratnākara of Šārngadeva (Adyar edition)

PÄŢHAVIMARŚA 257 मन्द्रामन्द्रतरैस्तारस्थानगैर्ललितैः स्वरैः । 19. cf. S.Rāj 11. 2.1.33 ab. भिन्ना तु सूक्ष्मैर्मधुरैर्गमकैरन्विता स्वरैः । 20. cf. तारमन्द्रगतैर्वक्रैर्विकृतैः परिकीर्त्तिता ॥ S.Rāj II.2.I.34. 21, 22. Reconstruction based on c.r. in Sudhā on SR II. 1.2-5, p.5. 23. C.r. in ibid. The lack of sandhi between 'nyāsa' and 'ohāṭī' is notable. 24. C.r. in ibid. 25, 26, 27, 28. Reconstruction based on ibid. 29. This line has been added from ibid. In p.t. this line occcurs in the context of gaudarāgas. 30. After this p.t. adds the following lines which are out of place and have, therefore, been dropped by us: प्रयोगेश्च दूतैः कार्या मिश्रामिश्रेश्च मालवैः । ईपत्प्रकम्पितैः किञ्चिद्वलितैस्तारदीपितैः ॥ सोच्छ्वासैः खण्डखण्डैश्च भित्रा गीतिरुदाहता । + ++ + + + + + ओहाडी(टी)परिगीयते ॥ 31. cf. वर्णचतुष्केऽपि स्थाय्यादिवर्णचतुष्टयेऽपि अतिरक्तितो रक्त्यतिशयवशाद् वेगवद्भि शीघ्रप्रयोगवद्भि स्वरैर्युता रागगीतिः रागाश्रयभूता गीतिर्वेगस्वरेत्यन्वर्थसंज?्ञिका बुधैर्मतङ्गादिभिर्वेसरा च वेसरसंज?्ञिता चोच्यते । Kalā on SR II. 1. 6,7,p.6. 32. This verse has been repeated in Anu. 19, as a citation from Kaśyapa. Sudhā on SR.II. 1.6,7, p. 6,7 also ascribes it to Kaśyapa. 33. Reconstruction based on c.r. in Sudhā on SR II. 6,7,p.7. This c.r. has a slight variation in the first foot of this verse as - ‘prayoge masṛṇaiḥ ’. 54.P.t. adds one line before this as - (तु ? स्व)रैः साधारणा गीतिर्गीतिज?्ञैः समुदाहता ? ॥ It is redundant and has been dropped by us. अनपेक्ष्यान्यजातीर्ये स्वजातिमनुवर्तका । 35. cf. स्वजात्युद्द्योतकाश्चैव ते शुद्धा परिकीर्तिता ॥ C.r. in Kalā on SR. II.2, after the illustration of śuddhasādhārita rāga, p.24, 25. We have replaced 'nirapekṣā 'of p.t. with 'anapekṣyā 'of c.r. as it is more idiomatic. 36. Extra reading in p.t. 37. cf. पर्मु रागेषु मुख्यत्वात् पाडवः, सप्तस्वरत्वेन पर्स्वरत्वासम्भवात् । ननु कथं पर्मु रागेषु मुख्योऽयम् ?उच्यते । पूर्वरङ्गे तु शुद्धपाडवः प्रयोक्तव्य इति वचनात् । C.r. in Sudhā on SR 11.2.74-76, p. 69.