← all structures
table
jāti → aṃśa-svaras (ṣaṭ-svarāṃśā / sapta-svarāṃśā enumeration, vv. ~240–246) — Brihaddeśī vol. II p. 32 (header), section preceding [7. jātīnāṃ prayogavidhiḥ]; verses enumerate which svaras are aṃśa for each jāti, with marginal variant readings.
| jāti | aṃśa-svaras | verse |
| Kaiśikī | sa ga ma pa dha ni | ṣaṭ-svarāṃśā |
| Ṣaḍjamadhyamā | sa sa(?) ga ma pa dha ni / sa ri ga ma pa dha ni | sapta-svarāṃśā |
| Madhyamodīcyavā | ? | v. 241 (pañcamy-ekāṃśataḥ) |
| Gāndhāra-pañcamī | ? | v. 241 |
| Nandayantī | ? | v. 241 |
| Dhaivatī pañcamī | dha ri ri pa aṃśake (dha ri ri pa) | v. 242 |
| Gāndhārodīcyavā | two svaras: madhyama, ṣaḍja | v. 242 |
| Ārṣabhī | ni ri dha aṃśā | v. 243 |
| Naiṣādī | ni ri ga (trayaḥ) | v. 243 |
| Ṣaḍja-kaiśikī | sa ga pa (tisras tryaṃśāḥ) | v. 243 |
| Ṣaḍjodīcyavatī | sa ma ni dha (catur-aṃśā) | v. 244 |
| Kārmāravī | ri pa ni dha / ga ri ni pa (?) | v. 244 |
| Ṣāḍjī | sa ga ma pa dha | v. 245 (pañcabhir api) |
| Madhyamā | sa ri ma pa dha aṃśaiḥ | v. 245 |
| Gāndhārī | sa ga ma ni pa | v. 245 |
| Raktagāndhārī | pūrva-aṃśaiḥ pañcabhiḥ | v. 246 |
| Kaiśikyekā | ṣaḍ-aṃśā: sa ga ma pa ni dha | v. 246 |
| Ṣaḍja-madhyā | sapta-aṃśā (all seven) | v. 246 (triṣaṣṭir iti te aṃśakāḥ) |
— ṣaṭ-svarāṃśā / sapta-svarāṃśā / pañcasvarāṃśā / catur-aṃśā / triṣaṣṭi-aṃśāḥ
scale
Kaiśikī ṣaṭ-svarāṃśa — verse fragment line 1: 'sa ga ma pa ni, sa ri ma pa dha | ṣaṭ-svarāṃśā kaiśikī — sa ga ma pa dha ni'
sa · ga · ma · pa · dha · ni
— सगमपधनि
scale
Ṣaḍjamadhyamā sapta-svarāṃśa (variant a) — verse fragment line 1 end: 'sasa-svarāṃśā ṣaḍjamadhyamā — sa ri ga ma pa dha ni'
sa · ri · ga · ma · pa · dha · ni
— सरिगमपधनि
scale
alternate listing (marginal) for Ṣaḍjamadhyamā — marginalia/interlinear under verse 1: 'सरिगमपध' (sa ri ma pa dha) and 'षड्ज' / 'मग'
sa · ri · ma · pa · dha
— सरिगमपध / षड्ज / मग
phrase
Dhaivatī pañcamī aṃśa-set — v. 242: 'dhaivatī pañcamī caiva jñeye dha-ri-ri-pa-aṃśake'
dha · ri · ri · pa
— धरिरिपांशके
phrase
Ārṣabhī / Naiṣādī aṃśa-svaras — v. 243: 'ārṣabhyāṃ ni-ri-dha aṃśā naiṣādyāṃ ni-ri-ga-trayaḥ'
ni · ri · dha · | · ni · ri · ga
— निरिधा अंशा / निरिगास्त्रयः
phrase
Ṣaḍja-kaiśikī tri-aṃśāḥ — v. 243b: 'sa-ga-pā: ṣaḍja-kaiśikyāṃ tisras-try-aṃśāḥ prakīrtitāḥ'
sa · ga · pa
— सगपा: षड्जकैशिक्यां
phrase
Ṣaḍjodīcyavatī catur-aṃśā — v. 244a: 'catur-aṃśā sa-ma-ni-dhaiḥ ṣaḍjodīcyavatī smṛtā'
sa · ma · ni · dha
— समनिधै: षड्जोदीच्यवती
phrase
Kārmāravī aṃśa-set — v. 244b: 'kārmāravī ri-pa-ni-dhair āndhrī ga-ri-ni-pair api'
ri · pa · ni · dha · | · ga · ri · ni · pa
— रिपनिधैरान्ध्री गरिनिपैरपि
phrase
Ṣāḍjī pañca-aṃśā and Madhyamā — v. 245: 'sa-ga-ma-pa-dhaiḥ ṣāḍjī syāt pañcabhiś cāpi madhyamā | sa-ri-ma-pa-dhair aṃśaiḥ syād gāndhārī sa-ga-ma-ni-paiḥ'
sa · ga · ma · pa · dha · | · sa · ri · ma · pa · dha · | · sa · ga · ma · ni · pa
— सगमपधै: षाड्जी / सरिमपधैरंशै: / सगमनिपै: गान्धारी
phrase
Kaiśikyekā ṣaḍ-aṃśā — v. 246b: 'kaiśikyekā ṣaḍ-aṃśā syāt sa-ga-ma-pa-ni-dhaiḥ smṛtā'
sa · ga · ma · pa · ni · dha
— सगमपनिधै:
phrase
Ṣaḍja-madhyā sapta-aṃśā (closing tally: 63 aṃśakāḥ) — v. 247a: 'ṣaḍja-madhyā tu saptāṃśā triṣaṣṭir iti te aṃśakāḥ'
sa · ri · ga · ma · pa · dha · ni
— सप्तांशा त्रिषष्टिरिति तेंऽशकाः
ordered sequence list
marginal variant readings (pāṭha-bheda) recorded on the page — interlinear/marginal critical notes inserted between verses (editor's apparatus)
( · d · i · v · ā · ° · ) · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 2
( · n · m · a · ) · · v · a · m · a · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 2
( · t · i · r · i · · ? · · n · i · r · i · ) · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 3
( · l · ā · : · ? · · p · ā · : · ) · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 3 · / · 2 · 4 · 4
( · c · a · · ? · ) · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 4 · / · 2 · 4 · 5
n · - · m · a · d · h · y · a · m · ā · · — · · i · n · t · e · r · l · i · n · e · a · r · · g · l · o · s · s · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 6 · / · 2 · 4 · 7
( · g · r · ā · · ? · · r · g · r · ā · ) · · — · · v · a · r · i · a · n · t · · n · e · a · r · · v · . · · 2 · 4 · 7 · / · 2 · 4 · 8
— (दिवा°) / (न्म)वम / (तिरि? निरि) / (ला:?पा:) / (च ?) / (ग्रा?र्ग्रा) / न्मध्यमा
ordered sequence list
section heading introducing chapter §7 — centered heading inserted into the running text
[ · 7 · . · · j · ā · t · ī · n · ā · ṃ · · p · r · a · y · o · g · a · v · i · d · h · i · ḥ · ]
— [७. जातीनां प्रयोगविधिः]
phrase
opening verse of §7 — jātis are produced from grāma-rāgas by their aṃśakas — v. 247: 'aṃśakair grāma-rāgāṃs tu janayantīti jātayaḥ'
— अंशकैर्ग्रामरागांस्तु जनयन्तीति जातयः
phrase
v. 248 — application rules (prayoga-vidhi) by yugma/ayugma and three mārgas — v. 248: 'āsāṃ prayogakāle tu yugmāyugmāśrayo vidhiḥ | mārgais tribhiḥ prayoktavyāś citra-vārtika-dakṣiṇaiḥ'
— मार्गैस्त्रिभि: प्रयोक्तव्याश्चित्रवार्तिकदक्षिणै: