gāthā - concept

Generative rules (1) ↗ filter all

gatha_definition definition · 3 att.
Gāthā is a song genre in Prakrit using the Ārya metre, sung melodiously following prior forms; metrically based on five, three, or six metrical feet according t

Pseudocode (DSL v1.1) ↗ full DSL (raw text)

RULE id: gāthā (cluster 258)
SCOPE: technical_term family
STATUS: empirical
CONFIDENCE: empirical
PROTECT: false

Essence pseudocode — identity + RECORD. The page citations for each slot value are in the Grammar record table above (audit trail). The full DSL adds ASSERTIONS with verbatim quotes (see Affirmations below) and CITED_RULES (see Graph relations).

Graph relations

Outgoing (5)

--[citation]--> prabandha (1)--[citation]--> āryā (1)--[citation]--> dvipathaka (1)--[enumeration]--> षट्पदी (1)--[enumeration]--> त्रिपदी (1)

Incoming (3)

āryā --[citation]--> (1)dvipathaka --[citation]--> (1)vṛtta --[structural]--> (1)

Affirmations (4)

citation

p.vol_II_p151

english

conf 0.95

[show source]

gāthā is a prabandha type whose description is lost due to a textual break

"The description of three prabandhasviz. āryā, gāthā and dvipathaka is lost due to a break in the text."

285 PÁTHAVIMARŚA Chapter VI (Prabandhas) 1. The ed. has noted that some of the prabandhas listed in the initial enumeration (uddeśa) are not described later and others not listed here are described, whereas there is sometimes a difference between a name that is listed and the one that is described. This remark is true; the discrepancies will be pointed out by us in the textual notes at respective places. (Also see Vol. III). 2. Read as 'padvalī' in Mānaso IV.6.316, 'pardhala' in ibid 117 and 'paddhalī'in SR IV.295. 3. The ed. has noted a break in the text here. We have filled up the gap according to the order followed in the later sequence of lakṣaṇa (description). वृत्तनामाङ्कितं वृत्तं दातव्यमिति केचन । 4. cf. प्रवदन्ति प्रयत्नेन मा(म)तङ्गस्य च तन्मतम् ॥ यत्र रेफो जकारश्च त्रीन् वारानन्तरान्तरा । गुरुर्लघुश्च पर्यन्ते तद् वृत्तं वृत्तमुच्यते ॥ Mānaso IV.16.243,244. 5. Reconstruction based on - वर्णनीयाल्प(यस्य)नाम्रा त(य)त्प्रान्ततालेन गीयते । Mānaso IV.16.249. अयं तालैः स्वरैर्युक्तो मध्येपाटं विराज?ितः । 6. cf. (i) Mānaso IV.16.252 पदैः स्वरैर्दण्डकेन छन्दसा दण्डको मतः। (ii) तस्य भूरितरा भेदाश्छन्दोलक्ष्मणि भाषिताः ॥ SR IV.281. 7. The description of three prabandhasviz. āryā, gāthā and dvipathaka is lost due to a break in the text. The following extracts from other texts are relevant for filling the gap- 1. Aryā अन्तरा स्वरविन्यासं तालेनैकेन केनचित् । (i) गेयं नाम ततो गीत्वा ग्रहेण परिमुच्यते ॥ आदौ ह्वादश मात्राः स्युर्दशाशै च ततः परम्। ततश्च द्वे दशार्याया(या)तुर्ये पञ्चदशैव च ॥ Mānaso IV.16.253,254. अर्धान्ते चरणान्ते वा स्वरान् न्यस्यार्धमादिमम् । (ii) द्विरार्याछन्दसो गीतं सकृद्गीतं दलान्तरम् ॥ यत्राभोगे गातृनाम सार्या स्याद् ग्रहमुक्तिका । SR IV.226 cd, 227.

definition

p.vol_II_p152

sanskrit

conf 0.95

[show source]

Gāthā is a song genre characterized by Ārya meter combined with Prakrit language

"आर्यालक्षणसंयुक्ता गाथा प्राकृतभाषया ।"

286 BRHADDEŚĪ 2. Gāthā आर्यालक्षणसंयुक्ता गाथा प्राकृतभाषया । गीयते पूर्ववद् रम्या छन्दोलक्षणवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.256. आर्येव प्राकृते गेया स्यात् पञ्चचरणाश्रया । त्रिपदी षट्पदी गाथेत्यपरे सूरयो जगु॥ SR IV.232. 3. Dvipathaka गातव्या (व्यः) स्वरसंयुक्तस्तालेन परिवर्ज?िताः (तः) । प्रबन्धो द्विपथाभिज?्ञो गीतविद्याविशारदैः ॥ Mānaso IV.16.261. छन्दसा द्विपथेन स्याद् द्विपथः स्वरमुक्तिकः । तालहीनः सतालो वा स च ज?्ञेयश्रतुर्विधः॥ स्वरैरेकोऽन्यः प्रयोगैः सोभयानुभयौ परौ । प्राकृते दोहसंज?्ञोऽसौ तस्य भेदा नव त्विमे ॥ SR IV.232-34. 8. Reconstruction based on - कयापि भाषया क्लृप्ता ...... भाषया तु यया कया..... Mānaso IV.16.316, 318. 9. Reconstruction based on S Rāj I.3.3.32 b. येन केनापि तालेन रागेणाभिमतेन च। 10. cf. (i) गीयते स्वरसंयुक्ता गीतज्ञैध चतुष्पदी ॥ Mānaso IV.16.285. समे पोडश मात्राः स्युः पादे पञ्चदशायुज? । (ii) यस्या भित्रार्थयमकावधौ सा तु चतुष्पदी ॥ स्वरतेनकसंयुक्ता तेनकन्याससंयुता ॥ SR IV.271,272. 11. This line seems to pertain to the description of dodhaka, which is incomplete due to a break in the text. 12. The description of totaka is missing due to a break in the text. The following extracts from other texts are relevant for filling the gap- येन केनापि तालेन रागेणाभीप्सितेन च। (i) गातव्यस्ता (स्तो)टको नाम प्रबन्धो गीतवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.267, तोटकच्छन्दसा न्यस्तस्वरोऽङ्ग्रयन्ते तु तोटकः। (ii) SR IV. 244.

enumeration

p.vol_II_p152

sanskrit

conf 0.92

[show source]

Gāthā can be based on five, three, or six metrical feet, according to different authorities

"आर्येव प्राकृते गेया स्यात् पञ्चचरणाश्रया । त्रिपदी षट्पदी गाथेत्यपरे सूरयो जगु॥"

286 BRHADDEŚĪ 2. Gāthā आर्यालक्षणसंयुक्ता गाथा प्राकृतभाषया । गीयते पूर्ववद् रम्या छन्दोलक्षणवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.256. आर्येव प्राकृते गेया स्यात् पञ्चचरणाश्रया । त्रिपदी षट्पदी गाथेत्यपरे सूरयो जगु॥ SR IV.232. 3. Dvipathaka गातव्या (व्यः) स्वरसंयुक्तस्तालेन परिवर्ज?िताः (तः) । प्रबन्धो द्विपथाभिज?्ञो गीतविद्याविशारदैः ॥ Mānaso IV.16.261. छन्दसा द्विपथेन स्याद् द्विपथः स्वरमुक्तिकः । तालहीनः सतालो वा स च ज?्ञेयश्रतुर्विधः॥ स्वरैरेकोऽन्यः प्रयोगैः सोभयानुभयौ परौ । प्राकृते दोहसंज?्ञोऽसौ तस्य भेदा नव त्विमे ॥ SR IV.232-34. 8. Reconstruction based on - कयापि भाषया क्लृप्ता ...... भाषया तु यया कया..... Mānaso IV.16.316, 318. 9. Reconstruction based on S Rāj I.3.3.32 b. येन केनापि तालेन रागेणाभिमतेन च। 10. cf. (i) गीयते स्वरसंयुक्ता गीतज्ञैध चतुष्पदी ॥ Mānaso IV.16.285. समे पोडश मात्राः स्युः पादे पञ्चदशायुज? । (ii) यस्या भित्रार्थयमकावधौ सा तु चतुष्पदी ॥ स्वरतेनकसंयुक्ता तेनकन्याससंयुता ॥ SR IV.271,272. 11. This line seems to pertain to the description of dodhaka, which is incomplete due to a break in the text. 12. The description of totaka is missing due to a break in the text. The following extracts from other texts are relevant for filling the gap- येन केनापि तालेन रागेणाभीप्सितेन च। (i) गातव्यस्ता (स्तो)टको नाम प्रबन्धो गीतवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.267, तोटकच्छन्दसा न्यस्तस्वरोऽङ्ग्रयन्ते तु तोटकः। (ii) SR IV. 244.

structural

p.vol_II_p152

sanskrit

conf 0.90

[show source]

Gāthā is sung melodiously by those who know metrical characteristics, following the pattern of prior forms

"गीयते पूर्ववद् रम्या छन्दोलक्षणवेदिभिः॥"

286 BRHADDEŚĪ 2. Gāthā आर्यालक्षणसंयुक्ता गाथा प्राकृतभाषया । गीयते पूर्ववद् रम्या छन्दोलक्षणवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.256. आर्येव प्राकृते गेया स्यात् पञ्चचरणाश्रया । त्रिपदी षट्पदी गाथेत्यपरे सूरयो जगु॥ SR IV.232. 3. Dvipathaka गातव्या (व्यः) स्वरसंयुक्तस्तालेन परिवर्ज?िताः (तः) । प्रबन्धो द्विपथाभिज?्ञो गीतविद्याविशारदैः ॥ Mānaso IV.16.261. छन्दसा द्विपथेन स्याद् द्विपथः स्वरमुक्तिकः । तालहीनः सतालो वा स च ज?्ञेयश्रतुर्विधः॥ स्वरैरेकोऽन्यः प्रयोगैः सोभयानुभयौ परौ । प्राकृते दोहसंज?्ञोऽसौ तस्य भेदा नव त्विमे ॥ SR IV.232-34. 8. Reconstruction based on - कयापि भाषया क्लृप्ता ...... भाषया तु यया कया..... Mānaso IV.16.316, 318. 9. Reconstruction based on S Rāj I.3.3.32 b. येन केनापि तालेन रागेणाभिमतेन च। 10. cf. (i) गीयते स्वरसंयुक्ता गीतज्ञैध चतुष्पदी ॥ Mānaso IV.16.285. समे पोडश मात्राः स्युः पादे पञ्चदशायुज? । (ii) यस्या भित्रार्थयमकावधौ सा तु चतुष्पदी ॥ स्वरतेनकसंयुक्ता तेनकन्याससंयुता ॥ SR IV.271,272. 11. This line seems to pertain to the description of dodhaka, which is incomplete due to a break in the text. 12. The description of totaka is missing due to a break in the text. The following extracts from other texts are relevant for filling the gap- येन केनापि तालेन रागेणाभीप्सितेन च। (i) गातव्यस्ता (स्तो)टको नाम प्रबन्धो गीतवेदिभिः॥ Mānaso IV.16.267, तोटकच्छन्दसा न्यस्तस्वरोऽङ्ग्रयन्ते तु तोटकः। (ii) SR IV. 244.

gāthā technical_term

Generative rules (1) ↗ filter all

Pseudocode (DSL v1.1) ↗ full DSL (raw text)

Graph relations

Outgoing (5)

Incoming (3)

Affirmations (4)