paurālī technical_term

PÄTHAVIMARŚA 269 उद्भटप्रायगमका पङ्जग्रामसमाश्रया ॥ भाषा मध्यमदेहेयं ..... ibid 761, 762. 44. P.t. adds here the following line which is out of place and has, therefore, been dropped by us - अतःपरं प्रवक्ष्यामि लक्षणं च समासतः। 45. Reconstruction based on S.Rāj II.2.1.120 where potā is enumer- ated as a vibhāṣā of ṭakka (rāga) and ibid 826, reading as - पञ्चमांशग्रहा पड्जन्यासा याष्टिकसम्मता । मध्यमग्रामगा पूर्णा पोता नाम विभाषिका ॥ 46. The notation after this point has been read in p. t. as the initial part of the illustration of paurālī that follows. 47. 'Paurālī' is not included in the enumeration of the bhāṣās of mālavakaišika in our text (verses 21, 22) and hence it has not been given any number here, but S Rāj II.2.1.120c and SR II.1.33d do so, probably, according to the opinion of Yāstika. 48. Reconstruction based on Kalā (appendix) on SR II, p.139, reading as - शुद्धा प्रहर्षे नियुक्ता ज?ाता मालवकैशिके । 49. Reconstruction based on SR II.1.33d, S Rāj II.2.1.995d and Kalā (appendix) on SR II, p. 139 all of which read 'ardhavesarī'. 50. SR II.2.188d and S Rāj II.2.1.969d describe it as being devoid of dhaivata. S Rāj ibid also mentions that it is complete according to Yāṣṭika. 51. Read as bāṅgālī in S Rāj II.2.1.993c and Kalā (appendix) on SR II, p.138. S Rāj II.2.1.966 describes another bhāṣā under mālavakaišika, bearing the same name bāṅgālī. Kalā (appendix) on SR II reads māṅgalī for the bhāṣā other than bāṅgālī. Our text bears similarity with the first one in S Rāj and Kalā. 52. Reconstruction based on S Rāj II.2.1.993c; reading in Kalā (appendix) on SR II, p. 138 speaks of the samvāda of ri-ni. 53. cf.(i) मालवे कैशिकेऽप्यस्ति सैन्धवी मृदुपञ्चमा ॥ समन्द्रा निगनिर्मुक्ता पङ्जन्यासग्रहांशिका । प्रयोज?्या सर्वभावेषु श्रीसोढलसुतोदिता ॥ SR II.2. 180 cd, 181. (ii) पड्जग्रहांशकन्यासा पड्जग्रामकृताश्रया । गनिहीना पभूयिष्ठा समन्द्रा तारपञ्चमा ॥ सर्वभावनियोगार्हा ज?ाता मालवकैशिकात् । औडुवा सैन्यवी भाषा कालसेनेन वर्णिता । सम्पूर्णामेतामाचष्ट्र याष्ट्रिको मुनिपुङ्गयः॥ S Rāj II.2.1.986, 987.