the
samvādī of the amsa.
It becomes ṣāḍavā with niṣāda when (any one of)
madhyama, pañcama and dhaivata is the amsa.6
[Anu. 145]
When sadji is sung as suddha then upon sadja being the amsa, there is
abundance of the remaining svaras. Upon
57 the profusion of sadja and
pañcama, there are thirty amsas (?). With six, it (?) becomes fourteen-fold.
Gāndhāra is nineteen-fold (?) and
madhyama is fourteen-fold (?) -
Taken together seven svaras become hundred and twenty-eight (?),
suffice to say that.
[11. The particular characteristics of jātis]
[Anu. 146]
Now out of the ten characteristics he (the author) shows the respective
ones of each jāti.-
[1. Şādjī]
Ṣādjī that pertains to ṣadja-grāma has five anisas and grahas. That is thus-
ṣadja,
gāndhāra,
madhyama,
pañcama,
dhaivata are grahas and amsas.
Gāndhāra
and pañcama are the two apanyāsas.3 It is ṣāḍavā by being devoid of niṣāda.
Ṣadja is the nyāsa. There is
sangati (concert) between ṣadja and
gāndhāra as
well as ṣadja and
dhaivata.
Gāndhāra is very profuse, in spite of its being
vivādī.5 Sangatī58 means 'reaching out to each other', i.e. to and fro movement
between the two svaras concerned.2
The movement in tāra (high register) extends up to five svaras.12 The
movement in mandra (lower register) extends upto şadja (the lower octave
of the amsa).13 The state of auduvita does not obtain at all.8 It is complete and
hexatonic.9 When it is sung in its complete form, then the sparseness of
ṛṣabha-pañcama and niṣāda-pañcama should be brought about.10 Why? -
"( The svara) without which the incomplete state (of a given jāti) comes
about, that (svara) is sparse in that (jāti, in its complete state)."
[Datti 61 ab]1
- Because of the above statement.