2"-WH - - *
54. Reconstruction based on Kalā (appendix) on SR II, p. 139,
reading sa-ri-sangatā.
55. Both S Rāj II.2.1.999 c and Kalā (appendix) on SR, p.119 read
khañjanī.
56. S Rāj II.2.1.999b reads 'gāndhāreņa vivarjitā', thus describing it
as being devoid of '
gāndhāra'.
57.
Gūrjarī is described as complete in S Rāj II.2.1.1001f and Kalā
(appendix) on SR II, p. 138, hence our reconstruction.
ककुभे मध्यमग्रामभाषा धैवतविश्रमा।
58. cf.
मध्यमांशग्रहा पूर्णा सङ्कीर्णा रिधसङ्गता ॥
S. Rāj II. 2. 1. 683.
59.
Bha Bhā Vol. II,VII, 47 c reads śalavāhinī, enumerating it under the
five
antarabhāṣās of
ṣadjagrāma. S. Rāj II.2.1.123a reads sālavāhanī under the
uddeśa(enumeration) of the bhāṣās of
kakubha and ibid 686 f reads śātavāhanī
while giving its
lakṣaṇa (description). It also reads śālavāhanī while enumerating
it in verse 79 d as an
antarabhāṣā of
kakubha. Kalā (appendix) on SR II, p. 134
reads śālavāhanī while describing it as an
antarabhāṣā of
kakubha.
60. Kalā (appendix) on SR II, p.134 reads ri-ga-sangatā, describing a
concert between rṣabha and
gāndhāra.
विभाषा ककुभे भोगवर्धनी तारमन्द्रगा ॥
61. cf. (i)
धैवतांशग्रहन्यासा मापन्यासा रिवर्जिता ।
धनिभ्यां गमपैभृंरिवैराग्ये विनियुज्यते ॥
SR II. 2. 112 c-113.
(ii)
निषादांशग्रहा भाषा ककुभे भोगवर्धनी ।
स्वल्पर्पभसमायुक्ता धैवतन्यासभूपिता ॥
निगयोर्गपयोर्युक्ता सङ्गत्याषड्जग्रामे .....॥ गानमाश्रिता ।
S Rāj II.2.1.690,691.c.
तथैव याष्टिकेनोक्ता विभाषा भोगवर्धनी ।
(iii)
पङ्जग्रामेण सम्बद्धा ककुभे तारमन्द्रगा ॥
धैवतांशग्रहन्यासा ऋषभेण विवर्जिता ।
षड्जान्यस्वरभूयिष्ठा गापन्यासा, नियोजिता ॥
वैराग्येऽप्यथवा संन्यासे .....ं।
Ibid. 707, 708.c.
मधुरी ककुभोद्भूता सांशा धान्ताखिल स्वरा।
62. cf. (i)
गपयोर्निपयोर्युका सङ्कीर्णा याष्ट्रिकोदिता ॥
Kalā (appendix) on SR II,p.133.
Carl man Carlo man a March and
· 西西州市,1920年11日,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年,1920年
2012/09/09 8:44
-0.0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .