S Rāj treatise_title

Dictionary: not in dictionary · Pages: 4 · Occurrences: 15 · Affirmations: 4 · Graph degree: 17 (in 11, out 6)

Variants (2): S Rāj (14), S Raj (1)

Pseudocode (DSL v1.1) ↗ full DSL (raw text)

RULE id: s rāj (cluster 20)
SCOPE: treatise_title family
STATUS: traditional
CONFIDENCE: traditional
PROTECT: false

Essence pseudocode — identity + RECORD. The page citations for each slot value are in the Grammar record table above (audit trail). The full DSL adds ASSERTIONS with verbatim quotes (see Affirmations below) and CITED_RULES (see Graph relations).

Graph relations

Outgoing (6)

--[attribution]--> vibhāṣā (1)--[citation]--> bhāṣā (1)--[citation]--> lakṣaṇa (1)--[attribution]--> prabandha (1)--[citation]--> bhāṣāṅga (1)--[citation]--> Gāndhārasindhu (1)

Incoming (11)

Kalā --[citation]--> (1)Yāṣṭika --[attribution]--> (1)pañcamaṣāḍava --[relation]--> (1)samvāda --[definition]--> (1)S.Rāj --[citation]--> (1)bhinnavālikā --[citation]--> (1)potā --[relation]--> (1)Gāndhārasindhu --[citation]--> (1)dhaivata --[structural]--> (1)jāti-prastāras --[structural]--> (1)svaras --[structural]--> (1)

Affirmations (4)

attribution

p.vol_II_p147

english

conf 0.88

[show source]

S Rāj is a treatise that describes vibhāṣā varieties and their characteristics

"S Rāj II.2.I.898-900"

277 PĂTHAVIMARŚA पांशग्रहान्ता सम्पूर्णा भाषा मालवपञ्चमे । वनेषु कामिनीसङ्गे नियोज?्या ऋषिकैनरैः॥ विभावनीति तामेवाचष्ट याष्टिकसत्तमः॥ 122. The name of this bhāṣā is read as mālavā at the end of the illustration and so it is in S Rāj II.2.1.905. 123,124. cf. सञ्चारः सधयोर्यस्या रिधयोधैव दृश्यते । Kalā (appendix) on SR II, p. 137. 125. In spite of this adjective indicating the completeness of this bhāṣā, the illustration omits ṣaḍja. 126. SR II. 1. 30 cd reads this name as bhinnavalitā and so does S Rāj II.2.1.131 c; ibid 88a reads bhinnalalitā and ibid 907c reads bhinnavallikā. Our text seems to change bhinnavalikā to bhinnavālikā in verse 34 c in order to meet the demand of metre, the sixth syllable being required to be long. At this point of our text the change to bhinnalālikā or bhinnalālitā seems to involve an error of deciphering or copying. 127. Kalā (appendix) on SR II, p.137 reads 'magrahāmśā' describing madhyama as graha and aṁśa. 128. cf. पञ्चमांशग्रहा धान्ता पूर्णा मध्यमभूयसी । मध्यमग्रामगा भाषा धनिसङ्गतिराज?िता ॥ द्राविडी देशनाम्रेयं विख्याता याष्ट्रिकोदिता ॥ S Rāj II.2.1.912. The illustration in our text is not in accordance with any of the three divergent descriptions viz. those in our text, Kalā and S Rāj. 129. The dual number of the instrumental case has been changed to the same number of the genitive case, because the instrumental case would require reference to some other svara with which the two svaras composed of two śrutis each are supposed to have to and fro movement. Kalā (appen- dix) on SRII, p. 141 reads 'nigayo rigayoryuktā'. ्सम्पूर्णा, यं विना बाह्मपाडवा कैधिदिप्यते । 130. cf. S Rāj II.2.1.107 cf. 131. Corresponding to this, S Rāj II.2.1.1081 gives a bhāṣā named națță, which is described as being complete. पञ्चमांशान्तिमा ताना भिन्नताने रिवर्ज?िता । 132. cf. सकाकलिका शृङ्गारे विनियुक्ता पुरातनैः ॥ ताना भाषैकिका भिन्नताने याष्ट्रिकसम्मता ॥ S Rāj 11.2.1.1097,1099. The illustration of this bhāṣā is not available in our text; the illustration contained in p.t. at this point as follows seems to be out of place, since rşabha --------------------------------------

attribution

p.vol_II_p152

english

conf 0.85

[show source]

S Rāj (likely Sangita Raja) is a musicological source providing structural details of prabandha forms

"S Rāj I.3.3.32 b."

! 287 PÄTHAVIMARŠA 13. The description is incomplete. प्रथमे च तृतीये च पञ्चमे तिथिसंज?्ञया । (i) cf. द्वितीये च तृतीये(चतुर्थे) च मात्रा भास्करसंज?्ञया ॥ ईंदुक् पञ्चदशधानो दोहकेन समन्वितः। वस्तुनाम प्रबन्धोऽयं मुनिभिः परिकोर्तितः ॥ इंदुग्विधः प्रवन्धोऽसी नाटकैरपि गीयते । भरतोक्तप्रकारेण नानारससमुद्भवः॥ Mānaso IV.16.294 -298. मात्राः पञ्चदशाधेऽङ्ग्र तृतीये पञ्चमे तथा। (ii) तुर्यास्तुर्ये द्वितीये च स्वरपाटान्तमादिमम् ॥ अपरं स्वरतेनान्तमधं तदनु दोधकः। यस्य स्यात् तेनकन्यासस्तद्वस्तु कवयो विदु ॥ SR 1V.275,276. यस्यार्थमादिमं प्रान्तं स्वरपाटं तथा परम् ॥ (iii) स्वरतेनान्तमधी स्याद् दोहकस्तु ततः परः। तेनन्यासं च तद्वस्तु तल्लक्ष्म प्रागुदाहतम् ॥ S Rāj I.4.3.39. पदैः स्वरैः क्रीञ्चपदः प्रतितालेन गीयते । 14. cf. स्वरन्यासः स तत्राम्ना छन्दसा मुक्तकोऽथवा ॥ SR IV.221. पदद्वयतेन (पदद्वयं प्रयत्नेन) समानगणसम्मितम् । 15. cf. संस्कृतं च तथा दे[श्यं] कार्यं हंसपदे बुधैः ॥ अप(य)मेकः संस्कृतः पादस्तदन्यो देशभाषया। गीयते प्राससंयुक्तः प्रोक्तो हंसपदाभिधः ॥ Mānaso IV.16.321, 323. तालद्वयसमायुक्तः पदपाटोपशोभितः। 16. cf. पदैः प्रश्नोत्तरैर्युक्तः स प्रोक्तः शुकसारिकः ॥ गद्ये वा पद्यबन्धे वा तालद्वयनियोज?िता। प्रश्नोत्तरपदैः पार्देगेयं(गेया) स्याच्छुकसारिका ॥ कर्णाटलाटभाषाभ्या प्रश्लोत्तरपदैर्युता । भीयते या तु गीतज्ञैः सा भवेच्छुकसारिका । इंदृक्प्रश्रोत्तरैर्युक्ता वाञ्छितार्थेऽभियोज?िता । रसेन येन केनापि गातव्या शुकसारिका ॥ Mānaso IV.16.326-29.

citation

p.vol_II_p148

english

conf 0.95

[show source]

S Rāj is a musical treatise that provides alternative descriptions and classifications of bhāṣās

"S Rāj II.2.1.1006"

279 PĂŢĦAVIMARŚA separately; they have also not been treated as part of our text, but as a long citation. 2. This is described as a vibhāṣā in Kalā (appendix) on SR II, p.135. ; 3. Read as devāravardhani in ibid and in S Rāj II.2.I.719. 4. Reconstruction based on S Rāj II.2.1.824 ef reading as - शार्दूलमुनिसम्मत्या मध्यमग्रामसंश्रया । Our reconstruction madhyamāśritā would mean 'basedon madhyamagrāma'. 5. Our reconstruction is based on the following - देशाख्या टक्षजा दोह्या गाद्या सान्ता रिपोज?्झिता ॥ ı (i) Kalā (appendix) on SR II. p. 135. गान्धारांशग्रहा षड्जन्यासा रिपविवर्ज?िता । (ii) S Rāj II.2.1.716 cd. निपादांशग्रहा सान्ता पाडवा पस्य लोपतः । 6. cf. स्वल्पर्पभकनिस्वाना षड्जग्रामनिवासिनी ॥ : भाषा शार्दृलिका नाम्री शार्दूलमुनिसम्मता ॥ S Rāj II.2.1.728. 7. Reconstruction based on consideration of metre. 8. Reconstruction based on consideration of plausible meaning through proximity of p.t. 9. Reconstruction at three points in this verse based on S Rāj II.2.1. 919 reading - निपादांशग्रहा सान्ता रविचन्द्रा धवर्ज?िता । षड्ज? प्रेङ्खकसम्भूता भाषा गीतज्ञवलमा ॥ 10. Kalā (appendix) on SR II, p. 138 and S Rāj II.2.1.950 d read 'prekṣane' to indicate the application (viniyoga); but in our text the relation of this bhāṣā with hiṇḍola (prenkhaka being its synonym) is to be indicated and hence our reconstruction as 'prenkhake.' The above are cited below in the same order- मध्यमांशप्रहा पड्जन्यासा सप्तस्वरान्विता । (i) हिन्दोलभाषा स्याद् भिन्नपौराली प्रेक्षणे मता ॥ विभाषा प्रेह्नके भित्रा पौराली पड्जविश्रमा । (ii) मध्यमांशग्रहा पूर्णा प्रेक्षणा(णे) विनियोज?िता ॥ 11. Read as vibhāṣā in S Rāj II.2.1, 950 a. 12. Reconstruction based on the citation from Kasyapa in Abhi Bhā on NS XXIX. p. 77 reading - द्राविडी स्याद् परिभ्रष्टे .....

citation

p.vol_II_p151

english

conf 0.85

[show source]

S Rāj is a treatise that provides definitions and descriptions of bhāṣānga types and musical concepts

"S Rāj II.2.3.77. 11. The description (lakṣaṇa) is lost due to a break in the text. In S Rāj II.2.2.17a gāndhārasindhu is mentioned as a bhāṣānga"

285 PÁTHAVIMARŚA Chapter VI (Prabandhas) 1. The ed. has noted that some of the prabandhas listed in the initial enumeration (uddeśa) are not described later and others not listed here are described, whereas there is sometimes a difference between a name that is listed and the one that is described. This remark is true; the discrepancies will be pointed out by us in the textual notes at respective places. (Also see Vol. III). 2. Read as 'padvalī' in Mānaso IV.6.316, 'pardhala' in ibid 117 and 'paddhalī'in SR IV.295. 3. The ed. has noted a break in the text here. We have filled up the gap according to the order followed in the later sequence of lakṣaṇa (description). वृत्तनामाङ्कितं वृत्तं दातव्यमिति केचन । 4. cf. प्रवदन्ति प्रयत्नेन मा(म)तङ्गस्य च तन्मतम् ॥ यत्र रेफो जकारश्च त्रीन् वारानन्तरान्तरा । गुरुर्लघुश्च पर्यन्ते तद् वृत्तं वृत्तमुच्यते ॥ Mānaso IV.16.243,244. 5. Reconstruction based on - वर्णनीयाल्प(यस्य)नाम्रा त(य)त्प्रान्ततालेन गीयते । Mānaso IV.16.249. अयं तालैः स्वरैर्युक्तो मध्येपाटं विराज?ितः । 6. cf. (i) Mānaso IV.16.252 पदैः स्वरैर्दण्डकेन छन्दसा दण्डको मतः। (ii) तस्य भूरितरा भेदाश्छन्दोलक्ष्मणि भाषिताः ॥ SR IV.281. 7. The description of three prabandhasviz. āryā, gāthā and dvipathaka is lost due to a break in the text. The following extracts from other texts are relevant for filling the gap- 1. Aryā अन्तरा स्वरविन्यासं तालेनैकेन केनचित् । (i) गेयं नाम ततो गीत्वा ग्रहेण परिमुच्यते ॥ आदौ ह्वादश मात्राः स्युर्दशाशै च ततः परम्। ततश्च द्वे दशार्याया(या)तुर्ये पञ्चदशैव च ॥ Mānaso IV.16.253,254. अर्धान्ते चरणान्ते वा स्वरान् न्यस्यार्धमादिमम् । (ii) द्विरार्याछन्दसो गीतं सकृद्गीतं दलान्तरम् ॥ यत्राभोगे गातृनाम सार्या स्याद् ग्रहमुक्तिका । SR IV.226 cd, 227.